“신인 성우처럼 자연스럽다”…임영웅 첫 더빙, 성우들도 감탄 작성일 05-23 9 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="t2KijHIkCC"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="d388ac17d7f6be7fa1b5bcf83e568d81ce332793993abb1832112004bd509edb" dmcf-pid="FV9nAXCEvI" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="사진|물고기뮤직" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202605/23/SPORTSSEOUL/20260523074051998suxh.jpg" data-org-width="700" dmcf-mid="1pF4RIjJvh" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202605/23/SPORTSSEOUL/20260523074051998suxh.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 사진|물고기뮤직 </figcaption> </figure> <p contents-hash="eb85e2cb11690c124a0aaaf636912304b5a23a2f3f377bfea7a493d62d7f76df" dmcf-pid="3f2LcZhDTO" dmcf-ptype="general"><br> [스포츠서울 | 배우근 기자] 22일 임영웅의 공식 유튜브 채널에 “세계 1위 채널에 임영웅이 떴다! MrBeast 채널 한국어 더빙 체험 vlog”라는 제목의 영상이 공개됐다.</p> <p contents-hash="69aa6e44f1ad752c3bdcf123e4f5ed5b21063a09edd30b0771b439213e9be458" dmcf-pid="04Vok5lwSs" dmcf-ptype="general">평소 미스터비스트 채널의 팬이라고 밝힌 임영웅은 제작 측 제안으로 한국어 공식 더빙 라인업에 이름을 올렸다.</p> <p contents-hash="0f40df16a207de04dacaaff7c768f5807dbdbd342378296b88d4cebf2e649db6" dmcf-pid="p8fgE1Srlm" dmcf-ptype="general">본격 녹음에 앞서 임영웅은 성우 남도형에게 더빙 과외를 받았다. 남도형은 빠른 컷 편집이 많은 유튜브 콘텐츠에 맞춘 대본 체크법과 배경 공간에 어울리는 발성법 등을 설명했다.</p> <p contents-hash="02422e3f54c9562a5cd4ba332976cd70874b5f7d7173ce1eac660ca673f7a701" dmcf-pid="U64aDtvmyr" dmcf-ptype="general">임영웅은 처음에는 “자신감을 살짝 잃었다. 음성으로 감정을 전한다는 게 무섭고 어려운 일”이라며 긴장감을 드러냈다.</p> <p contents-hash="b94147a12dc13ba6bdeb3932a55ec82c103b859502298bbbe54a497024a288d8" dmcf-pid="uP8NwFTshw" dmcf-ptype="general">하지만 피드백이 들어가자 곧바로 달라졌다. 남도형은 “한번 말한 걸로 바로 수정이 된다. 발음이 말도 안 되게 좋다”며 놀라워했다.</p> <p contents-hash="a6b0bac10895ae2a1ebfc10b74be4bf1708ce040a29b2785596c31a9a0fa7662" dmcf-pid="7Q6jr3yOWD" dmcf-ptype="general">실제 녹음에서 임영웅은 미스터비스트 서바이벌 콘텐츠 참가자 ‘레이헨’ 역을 맡았다. 기존의 차분한 이미지와 달리 장난기 있고 에너지 넘치는 캐릭터 톤을 소화하며 새로운 면모를 보여줬다.</p> <p contents-hash="351772881ad204f6ac3bd55b2bc42274aec9686c01713b5ee17b7e0deb3b3bcd" dmcf-pid="zbqegWmjlE" dmcf-ptype="general">현장 관계자들도 “신인 성우가 한 것처럼 자연스럽다, 말이 안 될 정도로 잘한다”며 호평했다.</p> <p contents-hash="b42f5ced67272ffe6110c3e201baab8de53941bb059e8100d9408696aee32d54" dmcf-pid="qKBdaYsAhk" dmcf-ptype="general">첫 더빙을 마친 임영웅은 “가볍게 볼 상황은 아니었지만 음악 녹음과 비슷한 점이 많아 다행이었다”며 “요청하는 대로 바로바로 바뀌는 변화를 잘 주는 편인 것 같다. 다음 라운드 녹음도 재미있게 하겠다”고 소감을 전했다.</p> <p contents-hash="afa129e570d4a0ab10a874fc809ba28fde5d69aefaa93f796616ffe028e4b07b" dmcf-pid="B9bJNGOcTc" dmcf-ptype="general">kenny@sportsseoul.com</p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 스포츠서울. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 “반도체, 당장은 전면 관세 없지만”…美, 또 삼전·SK하닉 코 꿰나 05-23 다음 김동현 “넷째는 아들”…子 정관수술 폭로에 초토화 [SD리뷰] 05-23 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
