[르포] 에버랜드에 뜬 넷플릭스…"자연 다큐를 에듀테인먼트로" 작성일 05-24 21 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="9YSc1yrNhw"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="62379f4e183a0398ae495480d73084d4833824364578233ba632c7cc445646df" dmcf-pid="2GvktWmjlD" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202605/24/552796-pzfp7fF/20260524114844679uyoq.jpg" data-org-width="640" dmcf-mid="q8KelwLxWO" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202605/24/552796-pzfp7fF/20260524114844679uyoq.jpg" width="658"></p> </figure> <p contents-hash="39358b2d931035044f0b8e108230f561b3793363674539d2b4da12e92e0a741a" dmcf-pid="VHTEFYsACE" dmcf-ptype="general">[디지털데일리 정혜승기자] "우부주는 가족들을 데리고 먹거리를 찾아 나섭니다. 활동 반경 안에서 자라는 다양한 식물이 그들의 주된 먹거리죠. 하지만 닥치는 대로 먹기도 합니다. 우부주가 뭔가 색다른 걸 발견했나 봅니다. 개미군요."</p> <p contents-hash="ae195c475f59dd576983f4e9486bd320abb79ff7891e287551917f5a8e1cd04e" dmcf-pid="fXyD3GOcTk" dmcf-ptype="general">22일 경기 용인 에버랜드 판다월드 아이바오룸에서 만난 박영재 KBS 성우는 넷플릭스 다큐멘터리 '고릴라 이야기' 더빙을 시연했다. 더빙 클래스에 참석한 이들은 한국어 더빙이 완성되는 과정을 함께 경험했다. 넷플릭스는 최근 더빙·자막을 중심으로 콘텐츠 현지화에 적극 나서는 모양새다. 한국 시청자가 글로벌 콘텐츠를 몰입감 있게 즐기도록 한국어 더빙 지원도 확대하고 있다.</p> <p contents-hash="4a7793fb4b07c1252515d15242efe7690b75ecd018295fe43ce65c5ac09d820e" dmcf-pid="4ZWw0HIklc" dmcf-ptype="general">넷플릭스가 '세계 생물다양성의 날'을 맞아 넷플릭스 속 자연·생태 콘텐츠를 오프라인에서 직접 체험할 수 있는 에듀테인먼트 행사를 에버랜드와 함께 열었다. 행사는 '우리의 지구, 우리의 이야기(Our World, Our Story)'를 주제로 기획됐다. 넷플릭스가 제공하는 자연 콘텐츠를 실제 경험으로 확장하겠다는 취지다.</p> <div contents-hash="b1c46006d1e432d450a3f32ecf54a7b5bdcf2e716feecf162c8199ac6207db98" dmcf-pid="8GvktWmjWA" dmcf-ptype="general"> 더빙 클래스도 행사의 일환이었다. 넷플릭스는 현재 최대 36개 언어 더빙과 33개 이상의 언어 자막을 지원하고 있다. 더빙은 어린이·고령층·시각장애인·저시력자는 물론 운동이나 요리 중 멀티태스킹을 즐기는 이용자까지 다양한 사람들을 위한 선택지라는 게 넷플릭스의 설명이다. </div> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="6b673682b142edbc29e9fb371dc9171f3c3361561291858d75f10bdb6bad85f0" dmcf-pid="6HTEFYsASj" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202605/24/552796-pzfp7fF/20260524114846009xlgg.jpg" data-org-width="640" dmcf-mid="Baosu5lwys" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202605/24/552796-pzfp7fF/20260524114846009xlgg.jpg" width="658"></p> </figure> <p contents-hash="a120873fad874d0d101ed9b66b587e4b3c0ecd9fbb6a52ed9b9c0c49491fd086" dmcf-pid="PXyD3GOcWN" dmcf-ptype="general"><strong>◆ 넷플릭스·에버랜드, 오감 만족 '에듀테인먼트' 마련</strong></p> <p contents-hash="a74079c36cc1b1ec63dd55dcc9450813dc4fe3fcb97680c73833df2e87cf5a27" dmcf-pid="QZWw0HIkla" dmcf-ptype="general">넷플릭스는 단순 콘텐츠 제공을 넘어 오프라인에서 직접 체험할 수 있는 협업을 이어가고 있다. 특히 이번 행사는 넷플릭스의 자연 다큐멘터리를 오감으로 즐길 수 있는 에듀테인먼트를 이용자가 경험할 수 있게끔 했다.</p> <p contents-hash="62f0ee3d55925ce4ef1104e767e591bd52380a4e1524fc4cc401a4e801b643bb" dmcf-pid="x5YrpXCEWg" dmcf-ptype="general">최윤정 넷플릭스 사업개발 디렉터는 "에버랜드에서 '지금 우리 학교는' 등을 테마로 한 공포 테마존 블러드시티를 운영하는 등 다양한 프로젝트를 선보였다"며 "이번 협업은 넷플릭스의 자연 다큐멘터리를 에버랜드라는 오프라인 공간에서 온 가족이 즐길 수 있는 새로운 형태"라고 설명했다.</p> <div contents-hash="7180722633316a923ad8ddbddb83169d3a81a2766f43645150aa87889e6b6069" dmcf-pid="ynRbjJfzTo" dmcf-ptype="general"> 정동희 에버랜드 동물원장은 에버랜드의 생물다양성 보전 활동을 소개하며 "문화 기관의 역할이 중요하다"고 강조했다. 정 원장은 "넷플릭스 다큐멘터리를 통해 간접적으로 생태계에 대해 공부한다"며 "미디어로 느끼고 배우는 것이 우리가 자연을 아끼는 데 큰 도움이 된다고 생각한다"고 강조했다. </div> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="d2d496266f3d06b6ac4a343e17c40f22b9597eb67a6b471f89b13d2b400930b3" dmcf-pid="WLeKAi4qWL" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202605/24/552796-pzfp7fF/20260524114847349swhd.jpg" data-org-width="640" dmcf-mid="bugO71Srhm" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202605/24/552796-pzfp7fF/20260524114847349swhd.jpg" width="658"></p> </figure> <p contents-hash="2009605f8eac64300e0daa3d39b5e99bd3a96e295db127938dc741b81b1e2186" dmcf-pid="Yod9cn8Bln" dmcf-ptype="general"><strong>◆ 넷플릭스의 '지속가능성' 뭐길래</strong></p> <p contents-hash="543afa8bcf84b170d1410c34c08e51166c46e997a58fb53eac46ae682cec378c" dmcf-pid="GgJ2kL6bWi" dmcf-ptype="general">이어진 행사에서 조현준 넷플릭스 커뮤니케이션 디렉터는 가족이 함께 자연과 생태계의 소중함을 배울 수 있는 넷플릭스 콘텐츠를 소개했다. 넷플릭스는 '공룡들', '가드닝 쇼' 등 자연 다큐멘터리부터 '에그박사와 지구별 자연탐험대', '정브르의 동물일기' 등 아이들의 눈높이에 맞춘 다양한 콘텐츠를 제공한다.</p> <p contents-hash="845e5a1663f8dacab4fd54a91bbd012a753b6d3e6f690a726418bc244281c1c8" dmcf-pid="HhmLWIjJhJ" dmcf-ptype="general">넷플릭스는 콘텐츠 제작 과정에서 지속가능성을 위해 노력하고 있다고 강조했다. 조 디렉터는 "2030년까지 탄소 배출량 50% 절감을 목표로 촬영 현장에서 사용되던 디젤 발전기를 수소 발전기, 태양광 트레일러, 대형 모바일 배터리 등으로 대체했다"고 설명했다.</p> <div contents-hash="68d9ea5f740317742bb38a2fa6537e6805daa7a5a0d07a8c6f0639a668d67be7" dmcf-pid="XlsoYCAiTd" dmcf-ptype="general"> 실제로 '외교관' 시즌 3 촬영장에서는 수소 발전기를 활용해 매연 대신 열과 물만 배출하는 방식으로 촬영이 진행됐다. 또 '원피스: 위대한 항로로' 제작에서는 남아프리카공화국 최초로 태양광 하이브리드 시스템을 도입했다. </div> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="99d0347ff1284cbd0f5da029b5a504cbf977b18cdfa5e5c78e2d65c3a231b8f0" dmcf-pid="ZSOgGhcnSe" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202605/24/552796-pzfp7fF/20260524114848688mvbm.jpg" data-org-width="640" dmcf-mid="KuTEFYsAhr" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202605/24/552796-pzfp7fF/20260524114848688mvbm.jpg" width="658"></p> </figure> <p contents-hash="65ee27277fdbc826f42748f3ed6ca277706e7dcb99e36ba7c414732b16d783bb" dmcf-pid="5vIaHlkLWR" dmcf-ptype="general"><strong>◆ '에튜테인먼트 존', 에버랜드서 25일까지 운영</strong></p> <p contents-hash="dbf0dccd0327a2a6f8eb0c26f163d7f41a04756feadf4ff811abee254635fae7" dmcf-pid="1TCNXSEoTM" dmcf-ptype="general">넷플릭스와 에버랜드는 22일부터 25일까지 나흘간 에버랜드 주토피아 내 씨라이언 빌리지 앞에서 에듀테인먼트 존을 운영한다. 넷플릭스 자연 다큐멘터리와 에버랜드 주토피아에서 영감을 받은 포토존, 자연 보호 응원 메시지를 남길 수 있는 메시지 월, 소비자 참여 이벤트 등이 마련됐다. SNS 인증 시 추첨을 통해 선물도 증정한다.</p> <p contents-hash="672fd6f0a29b8b76901edf012fe0fc49e893e0741e9b9966b201dcfa28b07186" dmcf-pid="tyhjZvDgSx" dmcf-ptype="general">현장에서는 '공룡들', '데이비드 애튼버러: 고릴라 이야기', '가드닝 쇼' 등 자연 다큐멘터리와 아이들 눈높이에 맞춘 콘텐츠도 소개된다. QR 코드를 통해 자연·생태 콘텐츠 큐레이션 페이지로도 바로 연결된다. 한국어 더빙 및 자녀 보호 기능을 소개하는 공간도 함께 운영된다.</p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 디지털데일리. All rights reserved. 무단 전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 NCT 태용∙해찬, 빛나는 솔로…‘서재페’ 달궜다 05-24 다음 당구 김가영, LPBA 개막전 정상…통산 19회 우승 05-24 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
