스타 성우도 놀랐다! 임영웅, '세계 1위' 미스터비스트 한국어 더빙 도전 작성일 05-23 8 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="Q2ftgWmjSb"> <div contents-hash="db7c0640ba67c82adeddb377f5a559f9970e8343e5289ffb9d976488439b8100" dmcf-pid="xV4FaYsASB" dmcf-ptype="general"> [스타뉴스 | 문완식 기자] </div> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="dd75aa6cea8c6396add9a509bc286d62f5482033f8641178cd32bb9408fad4cd" dmcf-pid="yIhg3R9Uvq" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="/사진=임영웅 유튜브 채널 '세계 1위 채널에 임영웅이 떴다! MrBeast 채널 한국어 더빙 체험 vlog' 화면 캡쳐" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202605/23/starnews/20260523083201845ukpe.jpg" data-org-width="1200" dmcf-mid="8yn9OUGhv2" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202605/23/starnews/20260523083201845ukpe.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> /사진=임영웅 유튜브 채널 '세계 1위 채널에 임영웅이 떴다! MrBeast 채널 한국어 더빙 체험 vlog' 화면 캡쳐 </figcaption> </figure> <div contents-hash="62a598ee98794b39afa02b94350dcbd880bbe85e865e897297c8fd164b234a33" dmcf-pid="WCla0e2uyz" dmcf-ptype="general"> 가수 임영웅이 전 세계 구독자 1위 유튜브 채널 '미스터비스트(MrBeast)'의 한국어 더빙에 참여, 눈길을 모았다. </div> <p contents-hash="c48e7d8842a45c9bebe72a2a768294f866354810593f76c1045515e29bc97a78" dmcf-pid="YhSNpdV7W7" dmcf-ptype="general">임영웅은 5월 22일 공식 유튜브 채널을 통해 '세계 1위 채널에 임영웅이 떴다! MrBeast 채널 한국어 더빙 체험 vlog'라는 제목의 영상을 공개했다. </p> <p contents-hash="b91fdb0189a1bc96ecbb30e9e349f83fd129501cd7f192bcd4d627783dbee0f2" dmcf-pid="GlvjUJfzlu" dmcf-ptype="general">임영웅은 평소 미스터비스트 채널의 팬이라고 밝히며 제작 제안으로 한국어 공식 더빙 라인업에 합류했다. 그는 녹음에 앞서 성우 남도형을 만나 대본 체크와 공간감 발성법 등 더빙 지도를 받았다.<br></p> <div class="video_frm" dmcf-pid="HpuTxsaeSU" dmcf-ptype="embed"> <div class="layer_vod"> <div class="vod_player"> <iframe allowfullscreen class="player_iframe" dmcf-mid="6gQUcZhDW9" dmcf-mtype="video/youtube" frameborder="0" height="370" id="video@6gQUcZhDW9" scrolling="no" src="https://www.youtube.com/embed/wEk-RisLQ6w?origin=https://v.daum.net&enablejsapi=1&playsinline=1" width="100%"></iframe> </div> </div> </div> <p contents-hash="766afdc27be6fb5aaa25aea5de38553e5e965a8b1a6b3e41532d32001671ca51" dmcf-pid="XU7yMONdhp" dmcf-ptype="general">임영웅은 초반 "자신감을 살짝 잃었다. 음성으로 감정을 전한다는 게 무섭고 어려운 일"이라고 밝혔다. 이후 남도형은 "한 번 말한 걸로 바로 수정이 된다. 발음이 말도 안 되게 좋다"고 말했다.</p> <p contents-hash="b686d0657087337ae8f6a50879877ac3492784b0ad5d382a7fe86eaac83a7c01" dmcf-pid="ZuzWRIjJT0" dmcf-ptype="general">임영웅은 본 녹음에서 서바이벌 콘텐츠 참가자 '레이헨' 역을 맡았다. 그는 높은 텐션의 연기를 소화했고, 관계자들은 "신인 성우가 한 것처럼 자연스럽다", "말이 안 될 정도로 잘한다"고 전했다.</p> <p contents-hash="a0751151d77c5d4168667d9051000c01b678c38036e87de3c1dd21d3678906e4" dmcf-pid="57qYeCAil3" dmcf-ptype="general">임영웅은 녹음을 마친 뒤 "가볍게 볼 상황이 아니었지만 음악 녹음과 비슷한 점이 많아 다행이었다"며 "요청하는 대로 바로바로 바뀌는 변화를 잘 주는 편인 것 같다. 다음 라운드 녹음도 재미있게 하겠다"고 밝혔다. 해당 더빙 콘텐츠는 향후 공식 채널을 통해 공개될 예정이다.</p> <p contents-hash="070c0138e913448c9c1b3c6519fb77395b4f6bc2908d467d70dcc3eb26ddaf17" dmcf-pid="1zBGdhcnCF" dmcf-ptype="general">문완식 기자 munwansik@mt.co.kr</p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 스타뉴스 & starnewskorea.com, 무단 전재 및 재배포 금지</p> 관련자료 이전 임영웅 '순간을 영원처럼' 뮤직비디오 2000만뷰 돌파..인기 질주 05-23 다음 '45세' 브라이언, 앞으로도 결혼 안 하겠어…"부모님이 부담 주는 시기 지났다" (전현무계획3)[종합] 05-23 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
