이기택, 인도에서 “사와디캅” 태국어 남발 실수하고 당황 (법륜로드)[결정적장면] 작성일 05-20 12 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="0fMqoJfzyt"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="50249c2fa63c2a28bae1ee11e982cdb285be3ee792dbb75b3475c884446473ce" dmcf-pid="p4RBgi4qS1" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="SBS ‘법륜로드 스님과 손님’ 캡처" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202605/20/newsen/20260520060218505qfcw.jpg" data-org-width="600" dmcf-mid="FYJ9joPKl3" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202605/20/newsen/20260520060218505qfcw.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> SBS ‘법륜로드 스님과 손님’ 캡처 </figcaption> </figure> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="b997c7c51eab98f351fe3836620c96c118fc03681a1a6f6fd117b3e0c064da52" dmcf-pid="U8eban8BS5" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="SBS ‘법륜로드 스님과 손님’ 캡처" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202605/20/newsen/20260520060218676ubfq.jpg" data-org-width="600" dmcf-mid="3IjQmEiPlF" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202605/20/newsen/20260520060218676ubfq.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> SBS ‘법륜로드 스님과 손님’ 캡처 </figcaption> </figure> <p contents-hash="9af67ca168299e119352eb1a573530c61c1e0fcadd2989c46de8217b5bb1a2a3" dmcf-pid="u6dKNL6bSZ" dmcf-ptype="general"> [뉴스엔 유경상 기자]</p> <p contents-hash="0c54b523aa82dbd83b209c29aa5b886937ca7f11f8560be23af386d18407dc9a" dmcf-pid="7GFlqUGhlX" dmcf-ptype="general">이기택이 인도에서 태국어를 남발하고 자책했다. </p> <p contents-hash="032f7cd16ec32ece0f4d8427b9258cc6e02734239f679c2847b6621e47680935" dmcf-pid="zH3SBuHlWH" dmcf-ptype="general">5월 19일 첫 방송된 SBS ‘법륜로드 스님과 손님’에서는 법륜스님의 초대를 받은 노홍철, 이상윤, 이주빈, 이기택이 인도 콜카타에 도착했다. </p> <p contents-hash="78377a0596c5c817e5fd7f824c9a661fca6cd2c284fdd15108c9ef84e1cd3bd9" dmcf-pid="qX0vb7XShG" dmcf-ptype="general">법륜스님이 예약한 호텔은 의외로 화려한 5성급 호텔이었고, 이기택은 호텔을 둘러보며 “좋은데요”라고 감탄 후에 “사와디캅”이라는 인사를 반복했다. 인도에서 태국어 인사를 냅다 반복한 것. </p> <p contents-hash="e11b43137ad0180425b11a795b579f18a68be178b1768b3d9917ca7910e91a95" dmcf-pid="BZpTKzZvWY" dmcf-ptype="general">이어 이기택이 “사와디캅”을 반복하는 모습을 본 이상윤이 “그건 태국어 아니야?”라고 집어주며 이기택도 제 실수를 파악했다. 이기택이 “그럼 ‘감사합니다’가 인도어로 뭔지?”라고 질문하자 이주빈이 호텔 직원에게 영어로 질문을 통역했다. </p> <p contents-hash="1076678611e8994afdfc38e6d70b16545d8947d07305aad24d6a61341077ff95" dmcf-pid="b5Uy9q5TyW" dmcf-ptype="general">힌디어 ‘단야바드’가 감사하다는 뜻. 모두가 단어를 반복하며 외웠지만 입에 익지 않아 고생했다. 뒤이어 이기택은 법륜스님이 질문이 떠오를 때마다 녹음하고 각자의 답을 찾으라는 의미로 준 질문펜에 첫 녹음으로 셀프 일침을 담았다. </p> <p contents-hash="6de15cbfe73624e31d0f7f655d8d7706652258975fda24adb81ed57f21c259c6" dmcf-pid="K1uW2B1yWy" dmcf-ptype="general">이기택은 “왜 인도 와서 ‘사와디캅’이라고 하는 거야? 정신 차리자”라고 자책하는 모습으로 인간미를 보였다.</p> <p contents-hash="0edcdab91de8060b9d19520d888727b54727377df511aa277d3e007d2161a527" dmcf-pid="9t7YVbtWTT" dmcf-ptype="general">뉴스엔 유경상 yooks@</p> <p contents-hash="1870c6daf268846452e4e22efb7f925c0339225faf061e09e9ecea770e3015e7" dmcf-pid="2FzGfKFYhv" dmcf-ptype="general">기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지 </p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 뉴스엔. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 팬이 개발자 됐다…엔씨 '길드워' 21년 장수의 비밀 05-20 다음 '영탁 생일 기념' 팬카페 '영탁이 찐이야', 500만원 기부·봉사활동..선한 영향력 실천 05-20 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
