전설적인 뮤지션 호소노 하루오미(Haruomi Hosono) 새 앨범 ‘Yours Sincerely’ 9월 11일 발매 작성일 05-19 30 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="2RdjXTwapU"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="14d1259eee285779cf47798892cbae7cd2e0851eda076b74160e0c81d7bd089a" dmcf-pid="V0U2coPK7p" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="Masahiro Handa" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202605/19/sportskhan/20260519212517140mqdj.jpg" data-org-width="689" dmcf-mid="Kh0Kjn8Bz7" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202605/19/sportskhan/20260519212517140mqdj.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> Masahiro Handa </figcaption> </figure> <p contents-hash="6d44077420b5155c61205d4ad7916b9905e6bdcdc9db836035c40d8bfa95d9c6" dmcf-pid="fpuVkgQ9U0" dmcf-ptype="general"><strong>“일본인 작곡가이자 프로듀서, 송라이터인 그는 클래식 록, J-pop, 영화 음악, 재즈, 엑조티카, 일렉트로니카, 하우스, 라운지에 이르기까지 거의 모든 음악의 영역을 만들어내고 변화시켜왔다.” — Pitchfork</strong></p> <p contents-hash="7c0bc5cdddc135ddc77daf4a738284a201c1ebb1bc80423b019c6a5a53ececf4" dmcf-pid="4U7fEax233" dmcf-ptype="general"><strong>“호소노는 나의 영웅이다. 그의 모든 음악을 사랑하고, 언제든 그의 부름에 응할 준비가 되어 있다.” — Mac DeMarco</strong></p> <p contents-hash="4e5a8957ad4f9b2fccf4f23e67e3fcea29d170fab26995d9e52035a73b11e325" dmcf-pid="8uz4DNMVzF" dmcf-ptype="general"><strong>“[Harry’s House]는 호소노의 앨범에서 이름을 따왔다. 그 음반을 듣고 ‘정말 마음에 든다’고 생각했다.” — Harry Styles</strong></p> <p contents-hash="7c603f7bf8737e569ba44d4eb7203f191ae03d035fff9fef39dff36d65bc7120" dmcf-pid="67q8wjRf7t" dmcf-ptype="general">전설적인 뮤지션이자 프로듀서, 작곡가인 호소노 하루오미(Haruomi Hosono)가 Ghostly International과 계약을 체결하고, 새 앨범 ‘Yours Sincerely’를 오는 9월 11일 발매한다고 발표했다.</p> <p contents-hash="1ab71bfdc7a94e302bd7f8776cad162b8b43f85301e3d45de4019267f52b34f8" dmcf-pid="PzB6rAe4u1" dmcf-ptype="general">호소노는 50년이 넘는 시간 동안 팝, 인디, 일렉트로닉 음악 등 다양한 장르에 걸쳐 전 세계 음악 신에 영향을 미쳐왔으며, 아직 존재하지도 않았던 새로운 음악적 흐름을 예견해온 인물이다.</p> <p contents-hash="19f1a0d51a21e8d98b94df4f7146b47701c65c1126b41cf5e170c67e51c98bf8" dmcf-pid="QqbPmcd875" dmcf-ptype="general">Frieze는 그를 “아마 일본 대중음악 역사상 가장 중요한 아티스트”라고 평가했다. 그리고 올해 78세가 된 호소노는 자신의 23번째 정규 앨범과 함께 새로운 장을 열고 있다.</p> <p contents-hash="6eb6507f3b099bde4c07bd66c7c3c2a196f931484b769cd9dc93f14aaf56e77c" dmcf-pid="xAkCz3yO7Z" dmcf-ptype="general">끊임없이 새로운 송라이팅을 탐구해온 호소노는 이렇게 말한다. “저는 이제 78세가 되었지만, 앞으로는 새로운 내가 만들어갈 미지의 음악에 대한 호기심이 점점 커지고 있습니다. 동시에 과거의 내 음악 역시 끌어안고 있죠. 마치 제 안에 두 개의 음악 세계가 공존하는 것 같습니다”</p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="82a99dad70012b41dbd072f0d113d90ff606c65fe2aa193b45c46676b8732eaf" dmcf-pid="yU7fEax2FX" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="리플레이뮤직 제공" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202605/19/sportskhan/20260519212518762vogw.jpg" data-org-width="1033" dmcf-mid="9QRaGSEo3u" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202605/19/sportskhan/20260519212518762vogw.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 리플레이뮤직 제공 </figcaption> </figure> <p contents-hash="b630b332fc6d5397dea5e9ece7481f1bc5a952e72e7124617fd2d61820f2e04a" dmcf-pid="Wuz4DNMVUH" dmcf-ptype="general">‘Yours Sincerely’는 2년에 걸쳐 완성된 앨범이다. 호소노는 이번 작업의 출발점에 대해 다음과 같이 설명한다.</p> <p contents-hash="bbb979040526fba8f323f7acea7eee747eddae4674507eeda1083fca60e452bd" dmcf-pid="Y7q8wjRfuG" dmcf-ptype="general">“‘오모이야리(思い遣り)’, ‘지히(慈悲)’, ‘보세아이(母性愛)’ 같은 일본적 개념을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?라는 단순한 질문에서 시작됐습니다. 여러 단어를 찾아봤지만 완전히 맞는 표현은 없었어요. 가장 가까운 단어는 아마 ‘compassion’이었을 겁니다. 일본어로는 종종 ‘오모이야리’로 번역되지만, 원래 의미는 ‘함께 고통받는다’에 가깝죠. 연민이나 동정의 뉘앙스를 품고 있어서, 일본식 ‘오모이야리’와는 조금 다르게 느껴졌습니다. 일본에서의 ‘오모이야리’는 ‘함께 기뻐하는 마음’까지 포함하니까요. 관점과 감정의 방향이 미묘하지만 근본적으로 다릅니다. 그래서 저는 ‘compassion’을 사용하지 않았고, 대신 편지를 마무리할 때 흔히 쓰는 단어인 ‘Sincerely’를 선택했습니다”</p> <p contents-hash="49fbe43a871bbdec0425ddeb6ae9a93d56f4119f7a465ced9ad2e9443e7adf3f" dmcf-pid="GzB6rAe4FY" dmcf-ptype="general">부드럽고 탐구적인 포크부터 몽환적인 아방 팝에 이르는 다양한 편곡 속에서, 호소노는 지구를 감싸는 모성적 힘에 대해 이야기한다. 그는 이를 “우리에게 생명을 준 존재들이 가진 무조건적인 사랑에 대한 인간의 이해”라고 설명한다. 곡들은 우리가 일상 속에서 쉽게 마주하지 않는 “깊숙이 묻혀 있는 본능 - 모성적 연민과 자비”를 끌어올린다.</p> <p contents-hash="7c81745379883fac9464683087b4ece603cae1316dd614c5238480bbaa2de993" dmcf-pid="HqbPmcd8UW" dmcf-ptype="general">20세기 중반 미국 음악의 영향을 받아 성장한 호소노의 음악은 이제 다시 새로운 서구 아티스트 세대에게 되돌아가고 있다. 이는 매우 흥미로운 순환적 교류라고 할 수 있다.</p> <p contents-hash="326888ef160875a7e5dca092b3aa919468ed66de9783c4f7eae8527b6ce57952" dmcf-pid="XBKQskJ6Uy" dmcf-ptype="general">Mac DeMarco, Cameron Winter, Ginger Root, Vampire Weekend, Harry Styles 등 수많은 동시대 아티스트들이 그의 영향을 언급해왔다.</p> <p contents-hash="9bb82a6b1cb62b75167cb4f02e3a06c3680c7e48571a67624004e4dc4334869e" dmcf-pid="Zb9xOEiP3T" dmcf-ptype="general">Harry Styles는 2022년 히트 앨범 [Harry’s House]의 제목을 호소노의 1973년 작품 [HOSONO HOUSE]에서 직접 가져왔고, Mac DeMarco는 그를 자신의 “영웅”이라 부른 바 있다. 또한 Vampire Weekend의 Ezra Koenig는 그래미 수상작 [Father of the Bride]에서 호소노의 음악을 샘플링했다.</p> <p contents-hash="0fc2a1406b3259fb15f07d6f33785e98437c125d21e932acc8fade7838e46514" dmcf-pid="5F0Kjn8B7v" dmcf-ptype="general">Happy End와 Yellow Magic Orchestra(YMO)의 창립 멤버이기도 한 호소노는 1970년대 일본어 록의 기반을 세웠으며, YMO를 통해 전자음악의 새로운 흐름을 개척했다. YMO의 1979년 앨범 ‘Solid State Survivor’는 일본 앨범 차트 1위를 기록하고 200만 장 이상 판매되며, 이후 신스팝, 테크노, 힙합의 중요한 토대가 되었다.</p> <p contents-hash="882a51987899f1060640f64d2efc7e818d560ee490d87fb8e9517ea5bad59e65" dmcf-pid="13p9AL6bFS" dmcf-ptype="general">손봉석 기자 paulsohn@kyunghyang.com</p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 스포츠경향. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 전소민, '런닝맨' 하차 후 카페 알바…"수입 없어 걱정" ('미우새') 05-19 다음 밥은 식혀서, 바나나는 '초록색' 먹어야 하는 이유… "혈당 40 가까이 차이" ('몸신') 05-19 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
