"만세, 만세, 만만세"..아이유·변우석 사과→'대군부인' 대본집 수정[스타이슈] 작성일 05-18 10 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="QR9w5ZFYvg"> <div contents-hash="beeb1992600265dd9fa80a0e1af1cda770fbed214f0a42ee0376f7413d1e5bb3" dmcf-pid="xe2r153GCo" dmcf-ptype="general"> [스타뉴스 | 김노을 기자] </div> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="2096485d9ef222a2c24b290aefbaf4592fcb1418c375d1da74c8b44a2574cd48" dmcf-pid="yGObLnaeCL" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="아이유(왼쪽), 변우석 /사진=스타뉴스" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202605/18/starnews/20260518190122348fvye.jpg" data-org-width="900" dmcf-mid="P1SfjNkLla" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202605/18/starnews/20260518190122348fvye.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 아이유(왼쪽), 변우석 /사진=스타뉴스 </figcaption> </figure> <div contents-hash="10ccf59a2ff14c729153b24b26089b848d6550747b46f1a2cdd3e8d31664fed3" dmcf-pid="WHIKoLNdyn" dmcf-ptype="general"> 역사 왜곡 논란에 휩싸인 MBC 드라마 '21세기 대군부인'의 대본집 일부가 수정됐다. </div> <p contents-hash="0904619f9c75b4206e23d3c9d4ff6f8ec72c435ecb04538b082c0edf3af6c106" dmcf-pid="YXC9gojJyi" dmcf-ptype="general">출판사 오펜하우스는 18일 공식 SNS를 통해 "'21세기 대군부인' 대본집의 일부 표현을 정정한 PDF 파일을 배포한다"고 알리며 다운로드 링크를 공개했다.</p> <p contents-hash="e0d25fa9a8de2ae80cbeb43995b824db17af38c717776859e35c51fa9e99628c" dmcf-pid="GXC9gojJTJ" dmcf-ptype="general">이날 공개된 대본집 수정본에는 즉위식 당일 왕의 복장에 대한 묘사와 더불어 '천세'라는 표현이 수정된 내용 등이 담겼다.</p> <p contents-hash="cf37b3ac60acbe3bc3b65b2295dcafee1ecf497e43a0e6abaa9b5f9793dc184e" dmcf-pid="HZh2agAild" dmcf-ptype="general">수정본에는 '정우, 절 올리면. 종친과 문무백관들이 무릎을 꿇고 세 차례 머리를 숙인다. 완의 만수무강을 기원하며 산호를 올리는 사람들. 일동 만세, 만세, 만만세'로 수정된 대사가 반영돼 있다.</p> <p contents-hash="bbd741e7bd69b262248107a8b4dab16bc5819917f551a1d69587b39dfffe61a3" dmcf-pid="X5lVNacnle" dmcf-ptype="general">'21세기 대군부인'은 21세기 입헌군주제 대한민국을 배경으로, 모든 걸 가진 재벌이지만 신분은 고작 평민이라 짜증스러운 여자 성희주(아이유 분)와 왕의 아들이지만 아무것도 가질 수 없어 슬픈 남자 이안 대군(변우석 분)의 운명 개척 신분 타파 로맨스를 그린 드라마로, 지난 16일 방영된 최종회는 최종회는 전국 시청률 13.8%(닐슨코리아 전국 가구 기준)로 자체 최고 기록을 경신하며 막을 내렸다.</p> <p contents-hash="faf9eee7cf0bb89137f446b589a009ba71e11226111000609f7916b8d4c81d5c" dmcf-pid="Z1SfjNkLvR" dmcf-ptype="general">흥행과 별개로 드라마에 대한 논란은 계속됐다. 특히 지난 15일 방송된 11회에서 이안 대군의 즉위식 중 제후국이 사용하는 '천세'라는 표현이 등장하거나 황제의 십이면류관 대신 제후를 뜻하는 구류면관이 등장하고, 극 중 인물들이 중국식 다도법을 따르는 장면 등으로 역사 왜곡 및 동북공정 논란에 휩싸였다.</p> <p contents-hash="86b2b53e28a7b12cf193ab319601a95da39b850bd3bfdae56304f9fd0106d4a6" dmcf-pid="5tv4AjEoWM" dmcf-ptype="general">이에 주연 배우인 아이유, 변우석은 각자의 SNS를 통해 논란과 관련한 사과를 내놨다.</p> <p contents-hash="5462893b99f15db7f294982085fc6a796cf6b82438d4d4db92f22eca51fc4c7b" dmcf-pid="1FT8cADglx" dmcf-ptype="general">김노을 기자 kimsunset@mtstarnews.com</p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 스타뉴스 & starnewskorea.com, 무단 전재 및 재배포 금지</p> 관련자료 이전 유재석, 계산 회피하려다 양상국 친구 차 끌고 도주…무전취식·절도범으로 몰려 ('놀뭐')[종합] 05-18 다음 강동원 "마흔 넘어 헤드스핀 도전 쉽지 않아…목 통증 없어 신기" (와일드 씽)[종합] 05-18 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.