[공식] ‘21세기 대군부인’ 대본집 수정…천세→만세로 바뀌었다 작성일 05-18 14 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="64oJ9KfzsR"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="d488ae7559cd55f3727b2f49a283fad2fc3c42b59af47ecf1f38eb80cf932d3c" dmcf-pid="P8gi294qsM" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202605/18/ilgansports/20260518185409026jthu.jpg" data-org-width="800" dmcf-mid="8RKzGYZvse" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202605/18/ilgansports/20260518185409026jthu.jpg" width="658"></p> </figure> <div contents-hash="9690687d55d4d5c5c4de385870d9db74cf6ec4f3d1109b8f780e727d9a8f1270" dmcf-pid="Q6anV28BIx" dmcf-ptype="general"> 지난 16일 종영한 MBC 드라마 ‘21세기 대군부인’이 역사 왜곡 논란으로 거센 후폭풍에 휩싸인 가운데, 대본집 일부 내용이 수정됐다. </div> <p contents-hash="87488cb14412742c9c008261780ce859398a8d4c6cdf7873241b9832f4bc71d5" dmcf-pid="xPNLfV6brQ" dmcf-ptype="general">‘21세기 대군부인’ 대본집 출판사인 오팬하우스 스튜디오 오드리 측은 18일 “‘21세기 대군부인’ 대본집의 일부 표현을 정정한 PDF 파일을 배포한다”며 “PDF 파일은 오팬하우스 인스타그램 프로필 링크를 통해 다운로드 가능하다”고 밝혔다.</p> <p contents-hash="5ef7823d861267a877e7dfc839e9af2d19b05e4e3af980cb704ea9fdd6d75b5b" dmcf-pid="yv01CISrEP" dmcf-ptype="general">공개된 PDF 파일 속 대본집에는 주인공의 착용 복장이 ‘십이장복’ ‘면류관’으로 적혀 있다. 또 신하들은 문제의 ‘천세’가 아닌 ‘만세’를 산호한다. </p> <p contents-hash="a4da4185bdb649c05d8c5b56de098ae0989161356363983ec7997defdc59c9fb" dmcf-pid="WY70vSWIm6" dmcf-ptype="general">출판사 측은 이와 함께 “21세기 대군부인 대본집‘ 정정 사항 관련 실물 수정 스티커 신청 구글폼을 프로필 링크에 업로드했다”며 “아래 안내에 따라 신청 정보를 작성해달라”고 덧붙였다. </p> <p contents-hash="64ed300a4ba67953be7b8958d49742bdc204ec17f853a6e16f7c3e900c27184a" dmcf-pid="YGzpTvYCr8" dmcf-ptype="general">앞서 출판사는 “해당 사안을 무겁게 받아들이고 있다”며 수정 계획을 공지한 바 있다. </p> <p contents-hash="847db8da5f880d70f3faabe344f1cf503ffaa0aa102ab9f84b4807a4992d940d" dmcf-pid="GHqUyTGhw4" dmcf-ptype="general">‘21세기 대군부인’은 이안대군(변우석)의 즉위식 장면에서 ‘만세’가 아닌 ‘천세’라는 단어를 사용해 논란이 됐다. 또 왕이 구류면관을 착용했다거나 중국식 다도 장면이 삽입되는 등 일부 장면으로 인해 역사 왜곡이라는 지적을 받았다. </p> <p contents-hash="f0a5c3f8f7afe8d8e23a214235ee9e5b22ec01bbef59fe66a55084879d354c86" dmcf-pid="HXBuWyHlIf" dmcf-ptype="general">이와 관련해 ‘21세기 대군부인’ 제작진은 “제작진이 조선의 예법이 역사 속에서 어떻게 변화했는지 세심하게 살피지 못해 발생한 사안”이라면서 “정교하게 세계관을 다듬고 더욱 면밀하게 살피는 노력이 부족했다”고 사과했다. </p> <p contents-hash="da5a2eaeff7ece762abfb4b1ec7771c5f42c44bda44fd28b04f0e6d7c020447d" dmcf-pid="XZb7YWXSrV" dmcf-ptype="general">또 변우석, 아이유 등 다수의 배우들이 공식 사과문을 게재하며 논란에 고개 숙였다. </p> <p contents-hash="3555ca990d17a503226cfc4dce8c319b21f5c84179120150ac02a042c04953bf" dmcf-pid="Z5KzGYZvD2" dmcf-ptype="general">박세연 기자 psyon@edaily.co.kr</p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 일간스포츠. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 이효리, 밤바람 맞으며 몽환적 매력... 셀카가 뮤직비디오 같네 [RE:스타] 05-18 다음 허남준, '악질 재벌'의 반전미…장난기·심쿵 오가는 매력 [스타엿보기] 05-18 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
