[전문] ‘21세기 대군부인’, 역사 왜곡 논란에 결국 대본집도 수정 작성일 05-17 16 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="8h2HOdLxlQ"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="ba10ac8a2439871b93497f0a18a1261526332d3dd5bb296ba9bd93e9880dd66f" dmcf-pid="6lVXIJoMTP" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="MBC ‘21세기 대군부인’ 아이유 변우석. 사진| MBC" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202605/17/SPORTSSEOUL/20260517090449867nrjr.png" data-org-width="700" dmcf-mid="VgRwnB2uyd" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202605/17/SPORTSSEOUL/20260517090449867nrjr.png" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> MBC ‘21세기 대군부인’ 아이유 변우석. 사진| MBC </figcaption> </figure> <p contents-hash="e2b23a8894169beb3426573aaedefe894911ed89444f11a04449b24f6e9fa696" dmcf-pid="PSfZCigRv6" dmcf-ptype="general"><br> [스포츠서울 | 서지현 기자] MBC 금토드라마 ‘21세기 대군부인’이 역사 왜곡 논란으로 결국 대본집 수정에 나선다.</p> <p contents-hash="30c1ddf0af03bb84c6b558379f79a3d9878ae2fa060c6769684ac4b7909ba5e2" dmcf-pid="Qv45hnaeh8" dmcf-ptype="general">출판사 오팬하우스는 16일 공식 SNS를 통해 “‘21세기 대군부인’ 제작진 측에서 공식 발표, 수정을 예고한 일부 의례 표현과 관련하여 제작진 측과 협의를 진행하고 있다”고 밝혔다.</p> <p contents-hash="42886913c3f04368f39ba9000cbeaa835bcd054f20224a7dffcff40eb27f6d53" dmcf-pid="xT81lLNdv4" dmcf-ptype="general">이날 오팬하우스는 “출판사는 해당 사안을 무겁게 받아들이고 있으며, 초판 예약 구매 독자분들께 별도 안내문을 제공하고 이후 제작분에는 해당 표현을 수정·반영할 예정”이라고 설명했다.</p> <p contents-hash="db084f8ed2944d1a5d6948b0d4c1028ea2e30d6dccab5c79e78ad74a1003d018" dmcf-pid="yQlL810Hvf" dmcf-ptype="general">다만 이들은 “초판 제작 및 출고가 이미 진행된 상황으로, 출판사는 정정 사항에 대한 안내 및 후속 조치를 통해 독자 여러분의 불편을 최소화할 수 있도록 최선을 다하겠다”고 전했다.</p> <p contents-hash="4f254447fb479e1cf48a27166987f7a471787a5c53a1a3966f6e71122eca9739" dmcf-pid="WxSo6tpXhV" dmcf-ptype="general">이에 따라 이들은 초판 구매 고객을 대상으로 PDF 수정본, 실물 수정 스티커 제공 등의 조치를 취할 예정이다.</p> <p contents-hash="30a949290bc23e48d6cde1384660f304bbf57920be6b5d84bbbe93ed5bfdcb3f" dmcf-pid="YDulc8x2S2" dmcf-ptype="general">앞서 ‘21세기 대군부인’에선 이안대군(변우석 분)의 즉위식에서 ‘천세’를 외치는 장면이 논란을 빚었다. 이는 자주독립국의 상징인 ‘만세’가 아닌 황제국에 예속됐을 때 사용하는 표현이다.</p> <p contents-hash="fa42d4b9c1fb18999221dc1ab3cc6c7744c2b0d1a179ce08d3cfa9d6671be459" dmcf-pid="Gw7Sk6MVv9" dmcf-ptype="general">뿐만 아니라 즉위식에서 이안대군이 황제의 ‘십이면류관’이 아닌 황제의 신하가 착용하는 ‘구류면관’을 쓴 모습도 논란이 됐다.</p> <p contents-hash="dd3636d9416c343a8c6c3675c4410c383ffda6e6795043eef028a822ec43d0ec" dmcf-pid="HrzvEPRfTK" dmcf-ptype="general">이로 인해 ‘21세기 대군부인’은 설정상 일제강점기, 6·25 전쟁 등이 생략된 세계관으로 과도한 역사 축소, 혹은 왜곡 논란으로 세간의 뭇매를 맞게 됐다.</p> <p contents-hash="2c8655af5eb35db1eed37c7de1f041b387af4e7f85fb91c92f251b964a8b6574" dmcf-pid="XmqTDQe4Wb" dmcf-ptype="general">이로 인해 제작진 역시 “로맨스물인 동시에 대체 역사물의 성격을 지닌 드라마로 가상의 세계와 현실의 역사적 맥락이 교차하는 부분에 대해 신중하고 심도있는 고민이 필요했으나, 정교하게 세계관을 다듬고 더욱 면밀하게 살피는 노력이 부족했다”고 사과했다.</p> <p contents-hash="6f1bddec069828406cfcfe9b25caf2a04861d007348cbee6fabaf8440c7027f4" dmcf-pid="ZsBywxd8CB" dmcf-ptype="general"><strong>이하 ‘21세기 대군부인’ 대본집 출판사 공식입장 전문.</strong></p> <p contents-hash="2507a86cf803470c1adf5bb83c833a006401532550e3fcdc08a0c0e2d5d03cc3" dmcf-pid="5ObWrMJ6Tq" dmcf-ptype="general">드라마 <21세기 대군부인> 관련하여 오늘 5월 16일 <21세기 대군부인> 제작진 측에서 공식 발표, 수정을 예고한 일부 의례 표현과 관련하여 제작진 측과 협의를 진행하고 있습니다.</p> <p contents-hash="06bbce2cdf21a93c41aa5ea0e0f29ef7b1f59eaa4b8c7ad864a7100a6fb0503a" dmcf-pid="1IKYmRiPTz" dmcf-ptype="general">출판사는 해당 사안을 무겁게 받아들이고 있으며, 초판 예약 구매 독자분들께 별도 안내문을 제공하고 이후 제작분에는 해당 표현을 수정·반영할 예정입니다.</p> <p contents-hash="4ae96512a4d816b2bd0a5525706093de06ef2958b2fa929bfedd48580a75ace8" dmcf-pid="tC9GsenQW7" dmcf-ptype="general">다만 초판 제작 및 출고가 이미 진행된 상황으로, 출판사는 정정 사항에 대한 안내 및 후속 조치를 통해 독자 여러분의 불편을 최소화할 수 있도록 최선을 다하겠습니다.</p> <p contents-hash="252e9e007f1b2eaa8f03af3132f2a6a39f1f38db335ee6b55e2bcb7cd9811295" dmcf-pid="Fh2HOdLxSu" dmcf-ptype="general">이에 따른 후속 조치 내용을 아래와 같이 안내해 드립니다.</p> <p contents-hash="e5dea85d5f36cd81ff93139241f082f459a3b2adb74c3af724527c8850feac91" dmcf-pid="3stmoKfzWU" dmcf-ptype="general">초판 구매 고객분들을 대상으로 5월 18일(월)부터 출판사 공식 인스타그램 계정을 통해 <21세기 대군부인> 제작진 측과 협의된 정정 내용을 반영한 디지털 수정 페이지(PDF)를 제공해 드릴 예정이며, 다운로드 링크와 함께 실물 수정 스티커 신청용 구글 폼을 함께 안내해 드릴 예정입니다. 실물 수정 스티커는 본문에 붙이실 수 있는 형태로 제작되며, 신청해 주신 독자분들께 발송해 드릴 예정입니다.</p> <p contents-hash="78348c46c186399b50d8aef1f6497a581ed7cfbaa36e696e59af5c0bfeb893c1" dmcf-pid="0OFsg94qSp" dmcf-ptype="general">구글 폼 신청은 약 2주간 운영될 예정이며, 신청 마감 후 일괄 제작 및 발송해 드릴 예정입니다.</p> <p contents-hash="827f89ebdbc782cf251f594fa88eee80507b941b343dd0bbc1cdac94c4134dbb" dmcf-pid="pI3Oa28Bv0" dmcf-ptype="general">아울러 환불을 원하시는 경우에는 구매하신 판매처의 규정 및 절차에 따라 접수 및 진행이 가능한 점 함께 안내해 드립니다.</p> <p contents-hash="24c421f6ba43fe1ff09fa1fad46dccc4a0bb4d3bbda6a7026c251f2b93d71d6d" dmcf-pid="UC0INV6by3" dmcf-ptype="general">독자 여러분께 혼란과 불편을 끼쳐드린 점</p> <p contents-hash="8818b7f242a8a694776099d5d38fd0a4778d5dc76f42bea751475a4f112841a5" dmcf-pid="uhpCjfPKSF" dmcf-ptype="general">다시 한번 진심으로 사과드립니다. sjay0928@sportsseoul.com</p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 스포츠서울. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 말 많은 ‘21세기 대군부인’ 어쨌든 자체 최고 시청률 13.8%로 마무리 05-17 다음 유재석·주우재 무전취식범 됐다…허경환 “다 어디 갔노” (놀뭐) 05-17 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
