플리토, 일본 AI 통번역 매출 2.8배 성장…작년 50억 추산 작성일 02-23 23 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="5Nwhc4wamH"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="50e262f67f224d901fc6382b25ea95cbc5e90eb266e179bd6f7b9a9f864831ab" dmcf-pid="1jrlk8rNDG" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202602/23/etimesi/20260223091545554tlul.png" data-org-width="700" dmcf-mid="ZSH3yaHlEX" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202602/23/etimesi/20260223091545554tlul.png" width="658"></p> </figure> <p contents-hash="e2e7fa5453c42f73146c04be14189c92cca014c397172ad8affc20aaa992917b" dmcf-pid="tAmSE6mjDY" dmcf-ptype="general">플리토가 일본 인공지능(AI) 통번역 시장을 빠르게 공략하며 글로벌 비즈니스를 확장하고 있다.</p> <p contents-hash="7698da7813902e16d39d81e537fac28c2584085489007c7651085814f0a7e4d4" dmcf-pid="FcsvDPsAwW" dmcf-ptype="general">플리토는 일본법인 플리토 재팬의 지난해 연간 매출이 50억원을 넘어설 것이라고 23일 밝혔다. 2024년 매출 약 18억원 대비 180% 이상 증가한 수치로 일본 진출 이후 최대 실적이다.</p> <p contents-hash="c9e8c34c8634ebb3abe80d15a001db7094a03fba0e9531c30ad9b646554fe654" dmcf-pid="3K6dVH6bOy" dmcf-ptype="general">일본법인은 애니메이션·게임·출판 등 일본 핵심 콘텐츠 산업 중심 현지화 전략으로 비즈니스를 확대, 매출 기반을 구축했다. 데이터 기반 번역 공정으로 업계에서 통용되는 수동 방식 대비 속도와 정확도 측면에서 경쟁우위를 확보해 현지 대형 고객사 신뢰를 얻었다는 게 플리토 설명이다.</p> <p contents-hash="62e52dbd543c272779c9e9481c53d74084f95aa6051fcce07ab15af76356dd37" dmcf-pid="09PJfXPKET" dmcf-ptype="general">AI 동시통역 솔루션 '라이브 트랜스레이션' 성장이 두드러졌다. 전년 대비 약 5배 이상 성장률을 기록하며 입지를 빠르게 넓히고 있다. '메타 페스티벌 재팬 2025' 등 현지 국제 행사와 대형 전시회를 중심으로 도입이 확대되는 추세다.</p> <p contents-hash="00a7095dad4f74fdf2deec6283df89735f43ed3fa10d95897f9d5affccecfe38" dmcf-pid="p2Qi4ZQ9mv" dmcf-ptype="general">초개인화 AI 통번역 솔루션 '챗 트랜스레이션'을 앞세워 현지 대고객(B2C) 시장 진출도 본격화한다. 여행부터 비즈니스까지 다양한 실생활 사례 중심 사업 다각화를 추진한다.</p> <p contents-hash="8614159a30740a29711ae4cb068dc0b52868a24e9ccefaa4eb2527a66933ebd0" dmcf-pid="UVxn85x2IS" dmcf-ptype="general">플리토는 지난해 성장을 기점으로 일본 AI 통번역 시장을 선도하는 기업으로 도약한다는 계획이다.</p> <p contents-hash="115e4612b9e1f38e06cfbcf5c2bc7255c5a8178e522a0b60f73409c69382d05d" dmcf-pid="ufML61MVsl" dmcf-ptype="general">이정수 플리토 대표는 “작년 일본법인 성장은 플리토의 AI 데이터 기술력이 글로벌 시장에서 수익 모델로 검증됐음을 보여주는 사례”라며 “이번 성과를 발판 삼아 언어 장벽 없이 전 세계를 연결하는 글로벌 언어 AI 생태계 구축에 속도를 내겠다”고 말했다.</p> <p contents-hash="eaa9970673e961595a5488a1a359e5bc0a3d2abcc9865e563c8f5cf44bbce71b" dmcf-pid="74RoPtRfEh" dmcf-ptype="general">박종진 기자 truth@etnews.com</p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 전자신문. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 2026 Milan-Cortina Winter Olympics close with celebration at Verona Arena 02-23 다음 아이브, IFPI ‘글로벌 앨범 세일즈 차트’ TOP20 두 앨범 동시 진입 02-23 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
