한일 '미스터트롯' 眞 리턴매치! 김용빈, 위기의 팀 코리아 구할까? (금타는 금요일) 작성일 02-20 21 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="flryAtlwWR"> <p contents-hash="dd215df41637380fb8c9fb55f76c036ea0eca1b8f0bc7fcc4a0c526afcf532b1" dmcf-pid="4vsYk3vmTM" dmcf-ptype="general">가수 김용빈이 또다시 승리할까. </p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="f57ddb7d870427d058ff7f3c3a2ba53a88e4c599407ba3bef6c31dc27137e538" dmcf-pid="8TOGE0Tsyx" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="iMBC 연예뉴스 사진" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202602/20/iMBC/20260220220446739uedj.jpg" data-org-width="1000" dmcf-mid="uE6L9Ed8vN" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202602/20/iMBC/20260220220446739uedj.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> iMBC 연예뉴스 사진 </figcaption> </figure> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="2b78e758c86a1b889395e97323ab4b8f48b25a7674e3bbbcacd0b64a382c5ad0" dmcf-pid="6yIHDpyOlQ" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="iMBC 연예뉴스 사진" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202602/20/iMBC/20260220220447990rcbv.jpg" data-org-width="1000" dmcf-mid="9dVdqjx2yJ" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202602/20/iMBC/20260220220447990rcbv.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> iMBC 연예뉴스 사진 </figcaption> </figure> <p contents-hash="c19c512735556d3cb30d2ed0179951cbaa54efed9c7398d3506c1591932275ba" dmcf-pid="PWCXwUWISP" dmcf-ptype="general">2월 20일 방송되는 TV CHOSUN '금타는 금요일'에서는 설 특집 대기획 '한일 데스매치'가 이어진다. 한일 트롯 톱스타들의 맞대결로 화제를 모은 '금타는 금요일'은 지난 8회에서 최고 시청률 5.7%를 기록하며 명절 연휴 금요일 예능 1위에 올랐다. </p> <p contents-hash="7cac9ce8f2b5bb713e1fe927de0a7589c1feae57f46d8f2f3e1b015add3cba56" dmcf-pid="QYhZruYCC6" dmcf-ptype="general">앞선 1라운드에서 팽팽한 승부를 펼친 팀 코리아 진(眞) 김용빈과 팀 재팬 우타고코로 리에의 대결 결과가 이번 주 방송에서 공개된다. 황금별을 선점한 팀 재팬이 앞서가고 있는 가운데, 김용빈이 판세를 뒤집을 수 있을지 뜨거운 관심이 쏠리고 있는 상황. </p> <p contents-hash="89af0123b3f2c0b2f9a8ab63a498a862f816f6ebbf863d2c4da3e4213b6b9611" dmcf-pid="xGl5m7GhC8" dmcf-ptype="general">이런 가운데, 이날 김용빈은 '미스터트롯 재팬' 초대 진(眞) 시마 유우키와 '한 곡 대결'에 돌입한다. 지난 '한일 미스터트롯 대격돌' 이후 6개월 만에 다시 성사된 두 사람의 리턴매치로, 이번 설 특집의 최대 승부처로 꼽히고 있다. </p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="7b571bc308a2dd1d04e059a92917c7306678cc5341a10394221ed4f65b4afa24" dmcf-pid="ye8nKke4l4" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="iMBC 연예뉴스 사진" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202602/20/iMBC/20260220220449219ysit.jpg" data-org-width="1000" dmcf-mid="VIhZruYCCe" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202602/20/iMBC/20260220220449219ysit.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> iMBC 연예뉴스 사진 </figcaption> </figure> <p contents-hash="c230f35c44a3dbfed6ac36c624ac2c5bbca9fd75bf84e769cdfe3676f6b7c5dd" dmcf-pid="Wd6L9Ed8vf" dmcf-ptype="general">김용빈과 유우키가 겨룰 곡은 드라마 '올인' OST로 잘 알려진 박용하의 '처음 그 날처럼' 일본어 리메이크 버전이다. 원곡자인 박용하는 일본 골든디스크 시상식에서 4년 연속 수상하는 등 현지에서도 높은 인기를 얻었고, 특히 해당 곡은 일본 가수 나카모리 아키나가 '붉은 꽃'이라는 제목으로 리메이크해 부르기도 했다. 한일 양국에서 널리 사랑받은 명곡을 택한 만큼, 이번 대결에 임하는 두 사람의 각오 역시 남다를 것으로 보인다. </p> <p contents-hash="0dca7fcec347069362509b6720ebae83617e731a2a665e1dd67afc50772accf4" dmcf-pid="YJPo2DJ6vV" dmcf-ptype="general">먼저, 일본어 가창을 택한 김용빈은 진한 감성과 섬세한 표현력으로 곡의 서사를 밀도 있게 풀어낸다. 이를 두고 팀 재팬 수장 타카하시 요코는 "일본어를 너무 잘해서 가사가 잘 전달됐다. 달콤한 얼굴과 목소리가 정말 멋졌다"라며 극찬을 보낸다. </p> <p contents-hash="682a586d7f1168ad9f7791363e5906411f83ed0657a5fff183bf8863ffe47b11" dmcf-pid="G4BQpL4qv2" dmcf-ptype="general">유우키는 "지난 대결에서 패배해 슬픈 마음으로 일본에 돌아갔다. 이번에는 꼭 이겨서 기쁜 마음으로 돌아가고 싶다"고 각오를 밝히며 한층 깊어진 가창력으로 응수한다. 무대를 지켜본 정서주는 "용빈 오빠가 부를 때는 진한 감성이 느껴졌다면, 유우키 님이 부를 때는 아름다운 감성을 느낄 수 있었다"고 평해 두 사람의 상반된 매력이 선명하게 드러났음을 전한다. </p> <p contents-hash="8c5ccac0a7d4ffddfb35b665a5b5615a02ddd546c0845bd1160b15ab92d5af69" dmcf-pid="H8bxUo8BS9" dmcf-ptype="general">이번 대결은 노래방 마스터가 아닌 양 팀 팀장들이 직접 점수를 매긴다. 여기에 현장 글로벌 관객 100인이 두 가수 중 한 명에게만 투표하며 평가에 참여한다. 객석의 표심이 곧 승패로 직결되는 만큼, 마지막까지 결과를 가늠하기 어려운 대결이 될 전망이다. </p> <p contents-hash="bacb9ffb84738f89794d45014c1875235e637a326b04f296296bb2fa29222782" dmcf-pid="X6KMug6bhK" dmcf-ptype="general">iMBC연예 김혜영 | 사진출처 TV조선</p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © MBC연예. 무단전재 및 재배포, AI학습 금지.</p> 관련자료 이전 '한혜진 형부' 김강우, 결혼 전부터 22년째 처가 김장 동참한 '사랑꾼' ('편스토랑')[순간포착] 02-20 다음 '장구의 신' 박서진 "성형에만 1억원 이상..눈.코.입 다했다" ('전현무계획3') 02-20 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
