김선호, 다중언어 통역사의 ‘무언(無言)’의 유혹 작성일 01-27 44 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="zbsFJ6qFWI"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="cc0c814dc00be1baae7ab31a74dc0b1d86a5d73dd74f7ff63b813089ca3c5531" dmcf-pid="qKO3iPB3lO" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="사진 | 엘르코리아, 김선호 SNS" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202601/27/SPORTSSEOUL/20260127225249789vabp.jpg" data-org-width="700" dmcf-mid="0PkRSrgRhv" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202601/27/SPORTSSEOUL/20260127225249789vabp.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 사진 | 엘르코리아, 김선호 SNS </figcaption> </figure> <p contents-hash="cca60fef101cc5744e1fea55b2030f59322974c19d003ecd24c76fe25d81d6cc" dmcf-pid="B9I0nQb0vs" dmcf-ptype="general"><br> [스포츠서울 | 최승섭기자] 배우 김선호가 범접할 수 없는 분위기의 화보를 공개하며 팬들의 마음을 흔들었다.</p> <p contents-hash="ae65d3289d3eb7a6d6ddadbbfd9782a3aa96b762911c4038e32ea13be8b105c2" dmcf-pid="b2CpLxKpCm" dmcf-ptype="general">김선호는 27일 자신의 SNS에 “@ellekorea 늘 고마워여”라는 멘트와 함께 패션 매거진 ‘엘르 코리아(ELLE Korea)’와 함께한 화보 사진 여러 장을 게재했다.</p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="284c9c96551611195ff40f3da5431912624a92eaf794663e18bad4f4141cbc18" dmcf-pid="KVhUoM9Uhr" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202601/27/SPORTSSEOUL/20260127225250103cosz.jpg" data-org-width="700" dmcf-mid="pjbLGhkLCS" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202601/27/SPORTSSEOUL/20260127225250103cosz.jpg" width="658"></p> </figure> <p contents-hash="04a46051f002625de79f66cb1ecf3f70c01e0cbbc5d98b4433b5555d418504ac" dmcf-pid="9VhUoM9Ulw" dmcf-ptype="general"><br> </p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="49b61a5b16fc18b63d118dfb48c69d712c49972fcaf4d08160b706ac97a88760" dmcf-pid="2flugR2uWD" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202601/27/SPORTSSEOUL/20260127225250414nbni.jpg" data-org-width="700" dmcf-mid="UcaTfz5TWl" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202601/27/SPORTSSEOUL/20260127225250414nbni.jpg" width="658"></p> </figure> <p contents-hash="5246dca0b714056086a5033faeb6698ed6323b06129c2eba1530c0445399d6d7" dmcf-pid="V4S7aeV7TE" dmcf-ptype="general"><br> </p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="2fe0c3793857d40d4f37189689b09558671238488c734a45feb6c6d5871617d8" dmcf-pid="f8vzNdfzCk" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202601/27/SPORTSSEOUL/20260127225250728ipwx.jpg" data-org-width="700" dmcf-mid="uEdOqFyOSh" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202601/27/SPORTSSEOUL/20260127225250728ipwx.jpg" width="658"></p> </figure> <p contents-hash="cf187df9c0bf0ce2c15ca629cbca5d6d170a4b2ade7f8a319cfa8f9d852e7d63" dmcf-pid="46TqjJ4qlc" dmcf-ptype="general"><br> </p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="a5701305d58f9febe7b00668d499cb7a1106400bc84cf6b94a83d123e6366de6" dmcf-pid="8PyBAi8BTA" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202601/27/SPORTSSEOUL/20260127225251027wslf.jpg" data-org-width="700" dmcf-mid="7WgvV7ZvhC" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202601/27/SPORTSSEOUL/20260127225251027wslf.jpg" width="658"></p> </figure> <p contents-hash="65d85ec3a11b934c6b72bf589ddee6a504e3f4583725fcf36c1759884f65fc99" dmcf-pid="6QWbcn6bhj" dmcf-ptype="general"><br> 공개된 사진 속 김선호는 클래식한 슈트부터 감각적인 가죽 재킷까지 완벽하게 소화하며 부드러움과 카리스마가 공존하는 묘한 매력을 발산했다.</p> <p contents-hash="c8b0b40f846e2eb2e31360bc8647d5bab4165e06470972fe205ac13bfbefc6b5" dmcf-pid="PxYKkLPKSN" dmcf-ptype="general">특히 흑백 화보 속에서 턱을 괸 채 어딘가를 응시하는 깊은 눈빛은 보는 이들의 시선을 압도했다. 조명과 그림자가 극적으로 대비되는 컷에서는 절제된 섹시미를 선보였으며, 거울을 활용한 컷에서는 내면의 복합적인 감정을 담아낸 듯한 표정 연기로 화보의 완성도를 높였다.</p> <p contents-hash="feff58499f4ba80b865b591b23fd578f80943a39387e656b90956b4d1ee5b872" dmcf-pid="QMG9EoQ9Ca" dmcf-ptype="general">김선호는 넷플릭스 오리지널 시리즈 ‘이 사랑 통역 되나요?’를 통해 약 5년 만에 로맨스 장르로 복귀하며 제2의 전성기를 맞이하고 있다. 극 중 그는 다중언어에 능통한 천재 통역사 ‘주호진’ 역을 맡아, 글로벌 톱스타 차무희(고윤정 분)와의 설레는 케미스트리를 선보이고 있다.</p> <p contents-hash="e950c65e57782c7835cb20b9447271bb6689c0c46415267c18bb589815f4ade7" dmcf-pid="xRH2Dgx2Cg" dmcf-ptype="general">‘이사통’에서 타인의 말은 완벽하게 전달하지만 정작 자신의 진심을 전하는 데에는 서툰 주호진의 모습으로 시청자들의 ‘입덕’을 유발하고 있는 김선호. 이번 화보에서는 극 중 캐릭터의 지적인 면모는 물론, 그 뒤에 숨겨진 차갑고도 뜨거운 남성미를 동시에 드러냈다.</p> <p contents-hash="027298484c06a69889b8d70c87a899fb05bbac6515c5ca896d3d369f0c84624a" dmcf-pid="yYdOqFyOWo" dmcf-ptype="general">한편, 김선호와 고윤정의 ‘이 사랑 통역 되나요?’는 지난 16일 12부 전편이 넷플릭스를 통해 전 세계에 스트리밍되며 글로벌 로맨스 열풍을 이어가고 있다. thunder@sportsseoul.com</p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 스포츠서울. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 '김창옥쇼4' 김창옥 "돌아가신 父 면회..함께 누운 밤이 마지막" 눈물 01-27 다음 차주영, '예쁜 성시경'이었나…"신인 때 오해 多, 불편한 말 잘한다" [RE:뷰] 01-27 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
