'톱스타' 고윤정 "공항 입국 장면..블랙핑크 영상 찾아보고 연기했다" [인터뷰①][이 사랑 통역 되나요?] 작성일 01-23 57 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <strong class="summary_view" data-translation="true">고윤정 인터뷰</strong> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="yg1r2BtWSM"> <div contents-hash="09718e418a99681fb172f68244acf3ad727f1513a33a4148bd41715900ac2bfb" dmcf-pid="WatmVbFYvx" dmcf-ptype="general"> [스타뉴스 | 김미화 기자] <br> </div> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="70b3a58c2268fc613254b3cf4c5b5c49e13506c6b1c622251519344f0eea7ac0" dmcf-pid="YNFsfK3GvQ" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="넷플릭스 오리지널 시리즈 '이 사랑 통역 되나요?'의 주연배우 고윤정이 23일 진행된 라운드 인터뷰를 위해 포즈를 취하고 있다. /사진제공=넷플릭스 2026.01.23" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202601/23/starnews/20260123141645842nlty.jpg" data-org-width="560" dmcf-mid="xYPFjoQ9lR" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202601/23/starnews/20260123141645842nlty.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 넷플릭스 오리지널 시리즈 '이 사랑 통역 되나요?'의 주연배우 고윤정이 23일 진행된 라운드 인터뷰를 위해 포즈를 취하고 있다. /사진제공=넷플릭스 2026.01.23 </figcaption> </figure> <div contents-hash="dc247e0e308cf23615b985536aca5feeb79e378565e721abaad8e40a748ba7a5" dmcf-pid="Gj3O490HyP" dmcf-ptype="general"> <br>배우 고윤정이 드라마 속 톱스타 연기를 위해 블랙핑크와 아이브를 참고했다고 말했다. </div> <p contents-hash="98defe1385dab8b5563a2ba6ee808ad3966313d247273e31dcf0b117bad5c7d9" dmcf-pid="HA0I82pXW6" dmcf-ptype="general">고윤정은 23일 오전 서울 종로구 삼청동 한 카페에서 넷플릭스 시리즈 '이 사랑 통역 되나요?' 관련 인터뷰를 가지고 작품에 대한 이야기를 전했다.</p> <p contents-hash="7a8d35e46d6088ed22115bb7b104d0f0b4a6001bc5eff72b40181c80c88590a1" dmcf-pid="XcpC6VUZv8" dmcf-ptype="general">'이 사랑 통역 되나요?'는 다중언어 통역사 주호진이 글로벌 톱스타 차무희의 통역을 맡게 되면서 펼쳐지는 예측 불가 로맨틱 코미디인 넷플릭스 시리즈다. </p> <p contents-hash="b6f4f345b60d304f1c16672f35323171087f4b0aa7166b1b89e12f2db3039c33" dmcf-pid="ZkUhPfu5l4" dmcf-ptype="general">극중 톱스타 차무희 역을 맡은 고윤정은 '톱스타'로서 항상 대중의 시선을 의식해야 하는 무희의 마음에 공감했느냐는 질문에 "저는 불안은 항상 행복과 공존한다고 생각한다"라고 답했다.</p> <p contents-hash="cf103b6ee40dd47f12b7c4c2f122f5292f70426e641bf35019e2f7fe705bc106" dmcf-pid="5EulQ471Tf" dmcf-ptype="general">고윤정은 "만족도가 높을수록 상황이나 상태에 대해서 오래 지속되고 영원했으면 하는 게 있다. 데뷔 초반 때까지만 해도 제가 시야가 좁다 보니 몰랐는데 시야가 점점 넓어지면서 내 주변에 이렇게 많은 사람이 있구나, 작품에 이렇게 많은 사람이 필요하다고 느끼게 됐다"라며 "작품을 오픈할 때 제 건강에 문제가 생기거나 혹은 말실수를 하거나 그런 부분이 생기면 나의 실수로 인해서 작품이 영향을 받게 된다는 것을 체감했다. 내가 잘해야 모두의 행복이 오래가는구나 하는 생각했고, 그렇기 때문에 잘 해야 한다는 마음에서 불안감이 오는 것 같다"라고 털어놨다.</p> <p contents-hash="91b7f1cd8d21cc76deca96f32b72172f5c8f66bb768e3560e9e2e3f522a5d1c7" dmcf-pid="1Yx0caMVCV" dmcf-ptype="general">평소 시상식에서 많이 떠는 것으로 화제를 모았던 고윤정은 톱스타 역할을 한 후 변화가 있었느냐는 질문에 "이 작품을 촬영한 후에도 시상식을 간 적이 있다. 그걸 보셨다면 전혀 변하지 않을 것을 알 수 있을 것이다"라고 웃었다.</p> <p contents-hash="8b7488afb0f89d13882cb1c6acd4024c94c6804aa8d3c65736b4bd6b6f6b0ea4" dmcf-pid="tGMpkNRfh2" dmcf-ptype="general">고윤정은 "대중들이 생각하는 배우의 태도를 잘 표현하고 싶어서 그런 배우들의 영상을 많이 찾아봤다"라며 "특히 공항에서 팬들을 만나서 인사하고 그런 장면이 있는데 잘 표현하고 싶어서 블랙핑크의 영상을 참고했다. 아이브 멤버들의 영상도 찾아봤다. 실제 촬영할 때는 한 장면을 오래 촬영하다 보니 크게 긴장하지 않고 잘 촬영할 수 있었다"라고 전했다.</p> <p contents-hash="a5e5703f5edd0c96a3b01db5f0b63bf6fbbcde48c3ffe018f36846de08852ad9" dmcf-pid="FHRUEje4v9" dmcf-ptype="general">한편 '이 사랑 통역 되나요?'는 지난 16일 넷플릭스에서 공개됐다.</p> <p contents-hash="5959753a4fa6bb455a531448704d1c63bf1c946f8be7143714d6b912567f697a" dmcf-pid="3XeuDAd8TK" dmcf-ptype="general">김미화 기자 letmein@mt.co.kr</p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 스타뉴스 & starnewskorea.com, 무단 전재 및 재배포 금지</p> 관련자료 이전 ‘보검매직컬’ 박보검 이발소 오픈 01-23 다음 방탄소년단, '아리랑' 선주문 일주일 만에 400만장 돌파 01-23 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
