‘이사통’ 김선호 “‘특출’ 문세윤 준비 진짜 많이 해” [DA:인터뷰②] 작성일 01-23 24 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="7YSZM471RA"> <div contents-hash="8a2aee70db30f548b840ac85895827abd8ba284babdae07561238c8abb33ed30" dmcf-pid="zGv5R8ztJj" dmcf-ptype="general"> [동아닷컴] </div> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="74f4ee255d08af79f8d82d1c676e9dc6fbd764e04d6470137e0fb1f2ee13ad11" dmcf-pid="qiMgXTrNLN" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202601/23/sportsdonga/20260123080245892fcum.jpg" data-org-width="1200" dmcf-mid="UmlrutTsek" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202601/23/sportsdonga/20260123080245892fcum.jpg" width="658"></p> </figure> <div contents-hash="46c29dcbcdfc45315a84549c308dd24a02f966a0df97a9851294cb5853c0e959" dmcf-pid="BnRaZymjna" dmcf-ptype="general"> [동아닷컴 최윤나 기자] ‘이 사랑 통역 되나요?’ 김선호가 문세윤의 특별출연 에피소드를 전했다. </div> <p contents-hash="a3068681cc969e7d4ca62ddc56363918413f3015d0984abed0e5c99f994e16c6" dmcf-pid="bLeN5WsAng" dmcf-ptype="general">김선호는 22일 서울시 종로구 삼청동에 위치한 한 카페에서 넷플릭스 시리즈 ‘이 사랑 통역 되나요?’(이하 ‘이사통’) 인터뷰를 진행해 동아닷컴과 만나 작품에 관한 이야기를 나눴다.</p> <p contents-hash="d6d448bc36d77901119b85b712a77e53cfc42e65875f390bfb2c953d66d4a8bf" dmcf-pid="Kodj1YOcdo" dmcf-ptype="general">이날 김선호는 이번 작품에서 과거 ‘1박 2일’에 함께 출연했던 문세윤이 특별출연한 것에 대한 질문이 나오자 “연락은 하고 있다. 제안은 내가 감히 할 수 있는 게 아니고, 제작팀에서 배우로서 연락을 한 거다. 난 그런 능력은 없다”라고 말했다.</p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="490ffa9a738f86b0b78a68634b218b699124e0b662862cb0261463bc3089d03e" dmcf-pid="9gJAtGIkdL" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202601/23/sportsdonga/20260123080247177opjq.jpg" data-org-width="1200" dmcf-mid="uIwS2z5TMc" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202601/23/sportsdonga/20260123080247177opjq.jpg" width="658"></p> </figure> <p contents-hash="be12698f96edf2f1935e5a1324a00d089bcd3114650347e705afff5d5623ad1b" dmcf-pid="2aicFHCEin" dmcf-ptype="general">그러면서 당시 촬영을 떠올리며 김선호는 “형이 진짜 많이 준비를 하셨다. 두 페이지 정도. 대본보다는 진짜 많이 나왔다”라고 말해 눈길을 끌었다.</p> <p contents-hash="5c08de0b7e5750c2d4e5dd1ad3ed0cbd16a2cf0a312285f9dec7fed0d8c2bc2a" dmcf-pid="VNnk3XhDii" dmcf-ptype="general">더불어 이번 작품에서 해외 로케이션 촬영이 많았던 것에 대해 김선호는 “해외에 나가다보니, 새로운 것들이 있지 않나. 트램 같은 것도 다니고 그런 걸 볼 때마다 믿기지 않았다. 동화 속 같았다. 촬영을 하러 이곳에 오 게 감동스러운 순간들이 있었다”라고 말했다. </p> <p contents-hash="d7ef943059d452b3ee7b1a0e8f23c377db3539c4f6aac58804a4a279dbda8f21" dmcf-pid="fjLE0ZlwdJ" dmcf-ptype="general">한편 ‘이 사랑 통역 되나요?’는 다중언어 통역사 주호진(김선호 분)이 글로벌 톱스타 차무희(고윤정 분)의 통역을 맡게 되면서 펼쳐지는 예측불가 로맨틱 코미디다. 지난 16일 12부 에피소드가 전체 공개됐다. </p> <p contents-hash="f0226efe2cb35f3469467f663794b3a34b9c5dfe8dc6677279c351b038c70fa5" dmcf-pid="4AoDp5Sred" dmcf-ptype="general">김선호는 극중 다중언어 통역사지만 사랑 언어에는 서툰 ‘주호진’ 역을 맡았다. 김선호는 영어, 일본어, 이탈리아어 등 6개 국어에 능통한 통역사 호진의 모습으로 진중한 모습을 보여주는 한편, 무희와의 관계에 있어서는 조심스러운 호진의 캐릭터를 입체적으로 그려내며 몰입도를 더했다.</p> <p contents-hash="f29037d2d7ecb56ad284fe8e54b0f8fd9cf66120b489859cfb95c8e783aed252" dmcf-pid="8cgwU1vmee" dmcf-ptype="general">최윤나 동아닷컴 기자 yyynnn@donga.com</p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 스포츠동아. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 최수호 "단콘+정규 발매, 올해 노리는 '큰거'" [인터뷰M] 01-23 다음 한지은, 대학시절 미팅 드림팀 “동기 전소민, 날 질투해” 폭로(전현무계획3) 01-23 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
