김선호·고윤정, 로맨스…'이 사랑 통역 되나요?' 작성일 12-18 17 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="fpWd0KlwYI"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="95205281c43a029029de4427f01dee1c4ab120dae3c0ad7d73e18658ad6903f3" dmcf-pid="4o6yLE2u1O" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="[서울=뉴시스] 넷플릭스 시리즈 '이 사랑 통역 되나요?' 티저 포스터. (사진=넷플릭스) 2025.12.18. photo@newsis.com *재판매 및 DB 금지" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202512/18/newsis/20251218103548426krxa.jpg" data-org-width="720" dmcf-mid="KLHnuVTs5S" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202512/18/newsis/20251218103548426krxa.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> [서울=뉴시스] 넷플릭스 시리즈 '이 사랑 통역 되나요?' 티저 포스터. (사진=넷플릭스) 2025.12.18. photo@newsis.com *재판매 및 DB 금지 </figcaption> </figure> <p contents-hash="3e0f75c6c1ffddeefd9778508aeb59a547aca4b9b5941d82c96ad77e4ec8364d" dmcf-pid="8gPWoDV71s" dmcf-ptype="general"><br> [서울=뉴시스]전재경 기자 = 넷플릭스 시리즈 '이 사랑 통역 되나요?'가 티저 포스터와 예고편을 18일 공개했다.</p> <p contents-hash="98180bed8beca90efeb4ced956887ad12c38168501f3531d70ce29c3be39522e" dmcf-pid="6aQYgwfztm" dmcf-ptype="general">'이 사랑 통역 되나요?'는 다중언어 통역사 '주호진'(김선호)이 글로벌 톱스타 '차무희'(고윤정)의 통역을 맡게 되면서 펼쳐지는 예측불가 로맨틱 코미디다.</p> <p contents-hash="90e6ac5257892e885c50908f50d0b2532e72572e26f77b628f1020340cda09a9" dmcf-pid="PNxGar4qYr" dmcf-ptype="general">포스터에는 통역을 하고 있는 '주호진'과 인터뷰 중인 '차무희'의 모습이 담겼다. 영어부터 일본어, 이탈리아어까지 다양한 언어에 능통한 통역사 '호진'과 하루아침에 전 세계가 주목하는 톱스타가 된 '무희'의 만남이 시선을 끈다.</p> <p contents-hash="cbd61657345e1f7a55576a967fccfe94e8f49d1494f7ad552a2da18dbcfe4d6c" dmcf-pid="QjMHNm8B5w" dmcf-ptype="general">예고편에는 '무희'와 함께 촬영하는 '히로'(후쿠시 소타)의 모습도 담겼다. 일본의 로맨스 왕자로 불리는 그가 '호진'과 '무희' 사이에서 어떤 역할을 하게 될지 호기심을 자극한다.</p> <p contents-hash="4578f46ef52645e372d55217bd3bfc9d68964e40d7b75666c7110a48e0f087b2" dmcf-pid="xARXjs6btD" dmcf-ptype="general">"저 그 사람이 하는 말을 잘 못 알아듣는 것 같아요"라고 말하는 '호진'과, '히로'의 고백을 바로 통역하지 못하는 그의 모습은 세 사람의 관계가 순탄치 않음을 예고한다.</p> <p contents-hash="745cb6960b2bf8dd46cb6af0c6cab372470750dff9ef7da48cb97bc388b325af" dmcf-pid="yUYJp9SrGE" dmcf-ptype="general">또 오로라 아래 서 있는 장면을 비롯해 옛 고성, 탁 트인 호수 등 이탈리아, 캐나다, 일본의 풍경이 예고편 곳곳에 담기며 다채로운 볼거리를 예감케 한다.</p> <p contents-hash="e68031b0fd80b1327bb6379b7c8af92f9d8fb230ef72b5d93a230cd6a623dd70" dmcf-pid="WuGiU2vmtk" dmcf-ptype="general">'이 사랑 통역 되나요?'는 내년 1월 16일 넷플릭스에서 공개된다.<br> </p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="1cb5779da535bd17aec3613b4fbfcd41a746fe2d0f53241cf6d2c94a5770453f" dmcf-pid="Y7HnuVTsHc" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="[서울=뉴시스] 넷플릭스 시리즈 '이 사랑 통역 되나요?'. (사진=넷플릭스) 2025.12.18. photo@newsis.com *재판매 및 DB 금지" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202512/18/newsis/20251218103548615pmai.jpg" data-org-width="720" dmcf-mid="9B3A9xZvZl" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202512/18/newsis/20251218103548615pmai.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> [서울=뉴시스] 넷플릭스 시리즈 '이 사랑 통역 되나요?'. (사진=넷플릭스) 2025.12.18. photo@newsis.com *재판매 및 DB 금지 </figcaption> </figure> <p contents-hash="fb6e508a0106eb6094e0a3ffe0e3c5a3bdda3758659bb1c43e678181a7012d23" dmcf-pid="GzXL7fyOZA" dmcf-ptype="general"><br> </p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="dbe517a97b95cc8b95f9949edf718ea2dff156279bdf8c1c0d697e6a2c2ec234" dmcf-pid="HqZoz4WIYj" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="[서울=뉴시스] 넷플릭스 시리즈 '이 사랑 통역 되나요?'. (사진=넷플릭스) 2025.12.18. photo@newsis.com *재판매 및 DB 금지" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202512/18/newsis/20251218103548767vxot.jpg" data-org-width="720" dmcf-mid="2LtNbPHlYh" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202512/18/newsis/20251218103548767vxot.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> [서울=뉴시스] 넷플릭스 시리즈 '이 사랑 통역 되나요?'. (사진=넷플릭스) 2025.12.18. photo@newsis.com *재판매 및 DB 금지 </figcaption> </figure> <p contents-hash="77d836e7a46af8751c52d9997303fff6ee16ef89c6aded170389100beade9f6b" dmcf-pid="X1lQ57sAGN" dmcf-ptype="general"><br> </p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="cb6286ab92a9aff96ba5796cb8a97c1f891ce9363c83fa5c74895a4b29865315" dmcf-pid="ZtSx1zOcGa" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="[서울=뉴시스] 넷플릭스 시리즈 '이 사랑 통역 되나요?'. (사진=넷플릭스) 2025.12.18. photo@newsis.com *재판매 및 DB 금지" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202512/18/newsis/20251218103548958qhtc.jpg" data-org-width="720" dmcf-mid="V5zr6i0HHC" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202512/18/newsis/20251218103548958qhtc.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> [서울=뉴시스] 넷플릭스 시리즈 '이 사랑 통역 되나요?'. (사진=넷플릭스) 2025.12.18. photo@newsis.com *재판매 및 DB 금지 </figcaption> </figure> <p contents-hash="92d7cd92180803357c136677a72f270e4cd4847866b880bab90dfc5fb486e45c" dmcf-pid="5FvMtqIk5g" dmcf-ptype="general"><span>☞공감언론 뉴시스</span> for3647@newsis.com </p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 뉴시스. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 '미스트롯4' 제작진 "이번엔 톱7 아니라 톱5…더 치열한 경쟁" 12-18 다음 '미스트롯4' 이경규 "내가 좋아하면 성공해…김용빈도 나오자마자 뽑았다" 12-18 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
