연상호 감독 '얼굴', 한글 자막 상영 확정

작성일 09-05

<div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div>  
        <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> 
         <section dmcf-sid="GyU94Gxpj1">
          <p contents-hash="26e4a09de66382bcd60051e7a8e2ee8e7d51b4763ff32a6b4fcb0a020678e001" dmcf-pid="HWu28HMUa5" dmcf-ptype="general"><br><strong>화면 해설 아닌 등장인물의 대사 자막만 삽입…11일 개봉</strong></p>
          <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="2749984eb1c0a640b6420ecd5d2828dcc1840ea352ec960b866df4516a293de7" dmcf-pid="XY7V6XRujZ" dmcf-ptype="figure">
           <p class="link_figure"><img alt="배우 박정민이 주연을 맡은 영화 '얼굴'이 한글 자막 상영 소식을 알렸다. /플러스엠 엔터테인먼트" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202509/05/THEFACT/20250905124740047vuzc.png" data-org-width="580" dmcf-mid="YNxLNbEQct" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202509/05/THEFACT/20250905124740047vuzc.png" width="658"></p>
           <figcaption class="txt_caption default_figure">
            배우 박정민이 주연을 맡은 영화 '얼굴'이 한글 자막 상영 소식을 알렸다. /플러스엠 엔터테인먼트
           </figcaption>
          </figure>
          <div contents-hash="4fba3ff5f5f85ce56bc3edae9bcf23b918374cc58c69bbb1e6903dfa58db83a8" dmcf-pid="ZGzfPZe7cX" dmcf-ptype="general">
           [더팩트｜박지윤 기자] '얼굴'이 대사 자막으로 관객들의 이해를 돕는다.
          </div>
          <p contents-hash="7add8d9014afcb406432034aad659bf51a7cf899fefe68778390bf9a48cba742" dmcf-pid="5Hq4Q5dzNH" dmcf-ptype="general">배급사 플러스엠 엔터테인먼트는 5일 "영화 '얼굴'(감독 연상호)이 대사 자막을 포함한 한글 자막 상영으로 관객들과 만난다"고 밝혔다. 이와 관련된 자세한 내용은 메가박스 롯데시네마 CGV 홈페이지 및 앱을 통해 확인할 수 있다.</p>
          <p contents-hash="ba80fbc410ff5044bcb8d00902e65d3b036fd35421524337b35aa13ceb0644db" dmcf-pid="1XB8x1JqjG" dmcf-ptype="general">'얼굴'의 한글 자막 상영은 화면 해설과 대사 자막이 함께 제공됐던 기존의 포맷과 다르게 등장인물의 대사 자막만 삽입된다. 이에 관객들은 영화를 더욱 잘 이해하고 즐길 수 있을 전망이다.</p>
          <p contents-hash="7c2282790de2628b19a7675a868e44371a9632c43ec1df4850dbea4c67a7b318" dmcf-pid="tZb6MtiBoY" dmcf-ptype="general">작품은 앞을 못 보지만 전각 분야의 장인으로 거듭난 임영규(권해효·박정민 분)와 살아가던 아들 임동환(박정민 분)이 40년간 묻혀 있던 어머니의 죽음에 대한 미스터리를 파헤치는 이야기를 그린다.</p>
          <p contents-hash="b95b2c4b7d2ecae86b2cebb673bd4a1c01de484e27e032eef0d7b42c70522020" dmcf-pid="F5KPRFnbNW" dmcf-ptype="general">특히 '얼굴'은 박정민 권해효 신현빈 임성재 한지현의 열연과 함께 연상호 감독의 날카로운 시선이 담긴 스토리, 베테랑 제작진의 웰메이드 프로덕션으로 많은 관심을 모으고 있다. 오는 11일 개봉한다.</p>
          <p contents-hash="911f0a48816b12fcb0d7f4b7601429b4978ba06acdd6c6d352914aa347ba0579" dmcf-pid="319Qe3LKky" dmcf-ptype="general">jiyoon-1031@tf.co.kr<br>[연예부 | ssent@tf.co.kr]</p>
          <p contents-hash="1ab7346a4b61abc2a7811e12e714553a3339648e0148b904c25c21b02cbe90b4" dmcf-pid="0t2xd0o9gT" dmcf-ptype="general"><strong>발로 뛰는 더팩트는 24시간 여러분의 제보를 기다립니다.</strong><br>▶카카오톡: '더팩트제보' 검색<br>▶이메일: jebo@tf.co.kr<br>▶뉴스 홈페이지: http://talk.tf.co.kr/bbs/report/write</p>
         </section> 
        </div> 
        <p class="" data-translation="true">Copyright © 더팩트. 무단전재 및 재배포 금지.</p>

등록된 댓글이 없습니다.

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.

먹튀폴리스

연상호 감독 '얼굴', 한글 자막 상영 확정

멤버랭킹

관련자료

멤버랭킹