韓 정서·배경 담긴 미드 ‘버터플라이’…제2의 케데헌 되나

작성일 08-24

<div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div>  
        <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> 
         <section dmcf-sid="fZh4l7TNNb">
          <p contents-hash="96108a39af1e137d303a41f955e7ecb8d78aab252a6b0e6df6283fe7d38e8ea5" dmcf-pid="45l8SzyjgB" dmcf-ptype="general">한국을 배경으로, 한국의 정서가 담긴 미국 드라마가 시청자들을 만난다. </p>
          <p contents-hash="0ad7be98225354663a9f08a97c881dcf6401b2c7c936dd8f88800c084f03a69f" dmcf-pid="81S6vqWAAq" dmcf-ptype="general">22일 tvN에서 첫 방송 된 드라마 ‘버터플라이’는 미국 아마존 MGM 스튜디오에서 제작했지만, 김태희, 김지훈, 박해수, 성동일, 이일화 등 한국 배우가 대거 출연했다. 한국의 K팝을 소재로 미국이 만들어 흥행 대박을 이뤄낸 넷플릭스 애니메이션 ‘케이팝 데몬 헌터스’와 비슷하다.</p>
          <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="0ed121f656a2466a8657e4e3f923ad1076057b50c028d1a5eccb4807ded0538a" dmcf-pid="6tvPTBYcNz" dmcf-ptype="figure">
           <p class="link_figure"><img alt="지난 21일 서울 CGV용산에서 열린 프라임 비디오 시리즈 ‘버터플라이’ 기자간담회에서 배우들이 포즈를 취하고 있다. 왼쪽부터 김태희, 대니얼 대 김, 레이나 하디스티, 김지훈, 션 리차드.   아마존 MGM 스튜디오스 제공" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202508/24/segye/20250824183317236wdhz.jpg" data-org-width="1200" dmcf-mid="2JUAudqyj9" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202508/24/segye/20250824183317236wdhz.jpg" width="658"></p>
           <figcaption class="txt_caption default_figure">
            지난 21일 서울 CGV용산에서 열린 프라임 비디오 시리즈 ‘버터플라이’ 기자간담회에서 배우들이 포즈를 취하고 있다. 왼쪽부터 김태희, 대니얼 대 김, 레이나 하디스티, 김지훈, 션 리차드.   아마존 MGM 스튜디오스 제공
           </figcaption>
          </figure>
          <div contents-hash="c2cb114c0e476527b25052b92312b422f3de48c32d4eae66e00a187056fcf109" dmcf-pid="PFTQybGkc7" dmcf-ptype="general">
            ‘버터플라이’는 동명의 그래픽 노블을 원작으로 한 스파이물로, 전직 첩보요원 데이비드 정(대니얼 대 김)이 잠적 후 한국에서 살던 중에 자신의 뒤를 쫓던 딸 레베카(레이나 하디스티)와 만나며 겪게 되는 이야기를 다뤘다. 지난 13일 아마존 프라임 비디오에서 공개되면서 큰 관심을 받고 있다. 온라인동영상서비스(OTT) 플랫폼 시청 집계 사이트인 플릭스패트롤에 따르면 지난 21일 기준 프라임 비디오 ‘티비 쇼’ 부문에서 세계 2위 시청 순위를 기록했고, 52개국에서 톱 10에 진입했다. 그중 미국을 비롯해 노르웨이, 싱가포르, 말레이시아 등 12개국에서 1위에 올랐다.
          </div>
          <p contents-hash="79bb96e4a8683ae61655698c3612a201b2ace70f22a190010ca25fbc1186cf8e" dmcf-pid="Q3yxWKHEau" dmcf-ptype="general">총괄 제작을 담당한 동시에 주인공인 데이비드 정을 연기한 한국계 미국인 배우 대니얼 대 김은 기자간담회에서 “한국에서만 산 한국인도 모르고, 미국의 백인도 모르는 교포의 삶을 담아냈다”며 “미국에서 투자받아 만든 미국 드라마지만 그 중심에는 한국의 심장이 있다”고 작품을 소개했다.</p>
          <p contents-hash="2f1acc0ce7ee865826b9a755ef48af8d7d18e619419651b54dda997f15adaa64" dmcf-pid="x0WMY9XDjU" dmcf-ptype="general">‘버터플라이’는 미국 드라마이면서 한국 올로케이션으로 진행됐다. 여의도 빌딩숲, 한강 야경부터 일상 속 편의점 등 익숙한 한국 모습이 배경으로 깔려 있다. </p>
          <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="7ea88d8e54a749c81c975fdf9c0c33af352b1da509e55b93bd26b11fc57ba089" dmcf-pid="yEiZnlg2jp" dmcf-ptype="figure">
           <p class="link_figure"><img alt="프라임 비디오 시리즈 ‘버터플라이’ 스틸샷.    아마존 MGM 스튜디오스 제공" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202508/24/segye/20250824183317494ekcv.jpg" data-org-width="1200" dmcf-mid="V94h8kQ0kK" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202508/24/segye/20250824183317494ekcv.jpg" width="658"></p>
           <figcaption class="txt_caption default_figure">
            프라임 비디오 시리즈 ‘버터플라이’ 스틸샷.    아마존 MGM 스튜디오스 제공
           </figcaption>
          </figure>
          <div contents-hash="3e808e9b2a051834abca7045aec1e888f4f8ed59c7c4a39d403bd8b300e8309f" dmcf-pid="WDn5LSaVa0" dmcf-ptype="general">
            드라마는 모든 촬영을 한국에서 진행했다. 작품에는 서울 야경이나 여의도 전경, 한국에서 쉽게 볼 수 있는 편의점이나 아파트의 모습들이 배경으로 등장한다. 스태프도 거의 한국인으로 구성됐다.
          </div>
          <p contents-hash="1b47b038f113bedc390f512417576482ec0e3bb3a1f04d2e38648967bd7015fd" dmcf-pid="YwL1ovNfA3" dmcf-ptype="general">대니얼 대 김은 “5∼10년 전만 해도 한국에 대한 관심이 높지 않아서 제작사가 이 프로젝트를 받아주지 않았을 것”이라며 “최근 K푸드, K드라마, K뷰티 인기가 높고, 미국 시장에서 이런 이야기가 만들어지기 좋은 타이밍이었다”고 설명했다. 그러면서 “주인공(데이비드)의 성이 정인 것도 한국의 정(情)을 반영한 것”이라고 강조했다.</p>
          <p contents-hash="32664525beb3176059dfdace755fd3bda95b6c10ba4b1d23b5993d2f0f3de7e5" dmcf-pid="GrotgTj4oF" dmcf-ptype="general">첫 회에서는 비밀 임무를 맡아 주한 러시아 대사를 암살하는 레베카와 이 작전 도중에 개입하는 데이비드의 모습이 화려한 액션과 함께 담겼다. 닐슨코리아에 따르면 ‘버터플라이’의 첫 회 시청률은 2.8%(전국 기준)로 집계됐다. </p>
          <p contents-hash="4e25f5208cb32546dba1ee6d7ed78976c358193d476c2db5c456a4ebffb2540d" dmcf-pid="HmgFayA8ot" dmcf-ptype="general">‘버터플라이’는 총 6부작으로, tvN을 통해 매주 금·토요일 오후 10시40분 방송된다.</p>
          <p contents-hash="009469f7182399b9550b80a700ba3294b58479c16f02a7b33aaa31a0e37a3128" dmcf-pid="Xsa3NWc6g1" dmcf-ptype="general">박세준 기자 3jun@segye.com</p>
         </section> 
        </div> 
        <p class="" data-translation="true">Copyright © 세계일보. 무단전재 및 재배포 금지.</p>

등록된 댓글이 없습니다.

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.

먹튀폴리스

韓 정서·배경 담긴 미드 ‘버터플라이’…제2의 케데헌 되나

멤버랭킹

관련자료

멤버랭킹