서동주 "중1때 미국행, 언어장벽 컸다...1등만 했는데 첫 시험에 충격" [RE:뷰] 작성일 07-20 1 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="4vfDEpMUGK"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="094dea1c93460778f22302d99a11fc27d15fd34b444cb43bd720a042e03109ce" dmcf-pid="8T4wDURuGb" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202507/20/tvreport/20250720143910139ivgs.jpg" data-org-width="1000" dmcf-mid="9ieKbkHEHf" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202507/20/tvreport/20250720143910139ivgs.jpg" width="658"></p> </figure> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="c8dec7acba03ce778582339e743b2f83ea90d59eb5442712e34040793dbf7d47" dmcf-pid="6y8rwue7HB" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202507/20/tvreport/20250720143911439qxuz.jpg" data-org-width="1000" dmcf-mid="2PjxQhUl5V" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202507/20/tvreport/20250720143911439qxuz.jpg" width="658"></p> </figure> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="0adf7230aa5a08ca47ee7e4285445091d5470d032b9df5aeb301ef0e640bedbd" dmcf-pid="PW6mr7dzYq" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202507/20/tvreport/20250720143912730mbuw.jpg" data-org-width="1000" dmcf-mid="V6G84sFOX2" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202507/20/tvreport/20250720143912730mbuw.jpg" width="658"></p> </figure> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="aa9496b6520832e0ce130b8de46446c7ea784ec26e9bfb7742b66e55f5fa7f5e" dmcf-pid="QYPsmzJqZz" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202507/20/tvreport/20250720143914038vdka.jpg" data-org-width="1000" dmcf-mid="fTSKbkHEX9" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202507/20/tvreport/20250720143914038vdka.jpg" width="658"></p> </figure> <p contents-hash="710fdbb7454d44ec9ae27460218c626ff09df093b19bbf69be1b0a74e1e47bb6" dmcf-pid="xGQOsqiBt7" dmcf-ptype="general">[TV리포트 = 하수나 기자] 변호사 겸 방송인 서동주가 미국에 처음 갔을 때 언어 장벽 때문에 힘들었던 사연을 언급했다. </p> <p contents-hash="8602492ee4e79d48959321cb7f18a724a823b02d119beab85c762160745b8404" dmcf-pid="yeT29DZwXu" dmcf-ptype="general">19일 디즈니플러스 코리아 유튜브 채널에선 ‘유학파가 말하는 미드의 진실 혹은 판타지 존박, 프니엘, 서동주의 미드 원픽은?|입플이 EP.3 [미드로 보는 미국문화]|디즈니+’라는 제목의 영상이 업로드 됐다. </p> <p contents-hash="17c2405a30cbc0103e56b9129d40c1c968f981150cef327521a334370fe80304" dmcf-pid="WdyV2w5rtU" dmcf-ptype="general">영상에선 비투비 프니엘과 서동주가 게스트로 출연해 존박과 토크를 펼치는 모습이 담겼다. </p> <p contents-hash="b6eef2dffc27be84d8c42c36b979bb96b466e182e9b551068657428a167325ca" dmcf-pid="YJWfVr1mtp" dmcf-ptype="general">“미국에 처음 갔을 때 어땠나?”라는 질문에 서동주는 “저는 중1때 영어를 아예 못했을 때 가서 저도 언어 장벽이 너무 커서 고생을 많이 했다. 한국에서 제가 항상 1등만 했었다. 그러다가 가니까 영어를 못하니까 이제 꼴등이지 않나. 첫 시험에서 25점인가 받았는데 너무 충격을 받았던 기억이 있다. 살면서 그런 숫자를 본 적이 없다”라고 털어놨다. 이에 프니엘은 “전 영어했는데 아마 점수 비슷했을 것”이라고 말해 웃음을 자아냈다. </p> <p contents-hash="0871bddab2f0f915f5d06e0bcf0f4e82d8d7e6ad26a487f57545271876d66812" dmcf-pid="GiY4fmtsX0" dmcf-ptype="general">서동주는 “30년 만에 한국 돌아오니까 또 힘들더라. 한국말이 또 어렵게 느껴졌다”라며 “지금은 한국 온지 4-5년이 돼서 지금은 한국말이 또 괜찮다”라고 밝혔다. </p> <p contents-hash="1f9881c46e47701c1c9d6cce127545d7747309d8ed848451dd983ed3b4ed799f" dmcf-pid="HnG84sFOZ3" dmcf-ptype="general">“프니엘 씨는 한국와서 어려움을 많이 겪었나?”라는 질문에 프니엘은 “아이돌 문화에 대해서 아예 모르는 상태로 와서 그게 좀 힘들었던 것 같다. 미국에선 부모님도 컨트롤 많이 안하고 되게 프리했는데 갑자기 이거 안 되고 저거 안 되고 규칙이 많이 생겼다”라고 밝혔다. </p> <p contents-hash="da836d007862439d57b8619d574295da444b0767aac6dbbb1080a4e854e6cec1" dmcf-pid="X6Iz7NyjGF" dmcf-ptype="general">“적응하기 힘들었던 것이 있었나?”라는 질문에 프니엘은 “예의범절이 힘들었다. 몇 개월 빨리 태어났다고 형이라고 불러야 하고 그러더라”고 털어놨다. </p> <p contents-hash="35320f6835cac677130ca586d2fc8e878fb0872542dff658eb0a5eef899aaddf" dmcf-pid="ZPCqzjWAGt" dmcf-ptype="general">또한 영상에선 서동주와 프니엘이 재밌게 본 미드를 소개하며 흥미를 더했다.</p> <p contents-hash="c29ce31f04d55de574e6cc43f03f56c89c511baaf01550b11c0b3658d51aacfd" dmcf-pid="5QhBqAYc51" dmcf-ptype="general">하수나 기자 mongz@tvreport.co.kr /사진 = 디즈니플러스 코리아 유튜브 채널 캡처 </p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © TV리포트. 무단전재 및 재배포 금지</p> 관련자료 이전 '홍콩댁' 강수정, 할리우드 진출 실패 이유…"젊고 귀여워서" 07-20 다음 "기부로 연대" 유재석→임시완, 집중호우 이재민 위로 [이슈&톡] 07-20 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.